Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
akong pamilya
ang aking pamilya
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gihigugma nako nimo
mahal kita
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love nako akong bana
pag-ibig
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rrgihigugma nako akong mama
mahal kong ina
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gihigugma nako siya ug maayo
Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bulagan kaha nako akong uyab no
pwede na akong maging girlfriend no
Laatste Update: 2020-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nya unsaon mani nako akong uyab?
nya unsaon nako na kaonun?
Laatste Update: 2023-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i spike nako akong gugma para nimo
i spike nako akong gugma para nimo
Laatste Update: 2023-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daghan koh huna hunq gipasakitan nako akong kaugalingon
ang daming iniisip huna nasaktan ko ang sarili ko
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aw kung sundogon nako akong papa murag daghan gyud mo
Laatste Update: 2023-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag uli nako gikan sa eskwelahan mag bounding mis akong pamilya og naay time nindot kay mag bounding sa pamilya kay malipayon kay inyong pamilya translate in english
pagbalik ko mula sa paaralan, tatalian ako ng pamilya ko at magkakaroon ako ng magandang oras dahil tatalian ko ang pamilya dahil magiging masaya ako kasama ang pamilya mo translate in english
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord geyahe me sa akong pamilya nga unta tagaan me nimo sa pang adlaw adlaw nga panginahanlan sa matag adlaw og oras kada bulan or kada years ubani kami sa among pag trabaho
lord travel me and my family that you may provide me with daily necessities every hour of every month or every year with us in our work.
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bisaya to tagalog translatesalamat sa ila pinangga nako akong anak ug di ko gusto nga ma wad an ug trabaho si marlon hantod karo nakakwarta sila
salamat sa ila pinangga nako akong anak ug di ko gusto nga ma wad an ug trabaho si marlon hantod karo nakakwarta sila
Laatste Update: 2022-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babaye man ka unta pero kamo duha sa ako paris ang nag guba sa akong pamilya minho ning lakiha ni duha ka anak og ikaw babayeha ka naa sad kay duha ka anak undange ninyo ningduha sa ako bana bacin ma kalat nako iyo malawang picture
babaye man ka unta pero kamo duha sa ako paris ang nag guba sa akong pamilya minho ning lakiha ni duha ka anak og ikaw babayeha ka naa sad kay duha ka anak undange ninyo ningduha sa ako bana bacin ma kalat nako iyo malawang picture
Laatste Update: 2024-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang anciano nganha sa pinili nga senyora ug sa iyang mga anak, nga gihigugma nako sa pagkamatuod, ug dili lamang nako ra kondili usab sa tanan nga nakaila sa kamatuoran,
ang matanda sa hirang na ginang at sa kaniyang mga anak, na aking iniibig sa katotohanan; at hindi lamang ako, kundi pati ng lahat ng mga nakakakilala ng katotohanan;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have to pretend nga okay ra ko kay kabalo ko nga wa ka kahibaw sa akong feelings. wala ko nagpaka tanga nimo, gitago ra nako akong gibati.����
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kdlex kay sa pbb nga moment palang naka appreciate ko nilang duha ug sla ang naka motivate nako nga kayanon nako tanan namong pag sulay sa akong pamilya ug sla ang kanunay nga wala ang akong kakapoy. since 2021 na admired na gyud ko nla sa ilang strong personality ug good attitude kaayo sla ug maayo kaayo sla motagad sa ilang mga fans maong sla ang inspirations sa akong kinabuhi usa sla sa mga hinungdan kung nganung ganahan ko mo bangon
tagalog
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bati kag wala man taka ginahilabtan na bya😭 ikaw sab biya nakigbulag pero nganu ani imung ibalos saako😭 nakaya ko nemu pakaulawan saakong barkada 😭😭 baga kaayo kag nawong para ing anaon ko nemu🥺😭 gidawat kas akong pamilya nga buo, dawat ka sa tanan, mas ginakampihan paka nila papa tapos ani ra imung ibalos saako😭😭🥺aha man ko nagkamali😭 gina atiman ka, ginapatulog ka sa balay, gipakaon ka tapos anaon raku nemu😭😭 gidawat taka buo, nganu kinahanglan paku ne
wala man taka ginahilabtan na bya😭 ikaw sab biya nakigbulag pero nganu ani imung ibalos saako😭 nakaya ko nemu pakaulawan saakong barkada 😭😭 baga kaayo kag nawong para ing-anaon ko nemu🥺😭 gidawat kas akong pamilya nga buo, dawat ka sa tanan, mas ginakampihan paka nila papa tapos ani ra imung ibalos saako😭😭🥺aha man ko nagkamali😭 gina atiman ka, ginapatulog ka sa balay, gipakaon ka tapos anaon raku nemu😭😭 gidawat taka buo, nganu kinahanglan paku nemu ipa-suffer ug ing-ani😭😭😭😭 bisan ginaaway kos imung ex sauna gidawat gihapon taka😭😭😭 pagpaka lalaki sab uy😭
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: