Je was op zoek naar: hamili sa kasingkasing ni jesus (Cebuano - Tagalog)

corny sa kasingkasing
bukas ba kakausapin mona ako?

niadtong panahona si herodes nga gobernador nakadungog sa kabantug ni jesus.
nang panahong yao'y narinig ni herodes na tetrarka ang balita tungkol kay jesus,

nahibal an ko nga kini usa ka sakit sa kasingkasing
alam ko ito ay isang sakit sa puso

hamili sa pagtan-aw ni jehova ang kamatayon sa iyang mga balaan.
mahalaga sa paningin ng panginoon ang kamatayan ng kaniyang mga banal.

pito nga katapusang mga pulong ni jesus christ sa krus
seven last words of jesus christ at the cross

apan ang pipila kanila miadto sa mga fariseo ug ilang gisuginlan sila sa gibuhat ni jesus.
datapuwa't ang ilan sa kanila ay nagsiparoon sa mga fariseo, at sinaysay sa kanila ang mga bagay na ginawa ni jesus.

ug adlaw kadto nga igpapahulay sa pagmasa ni jesus sa lapok ug sa pagpabuka sa iyang mga mata.
araw nga ng sabbath nang gumawa ng putik si jesus, at padilatin ang kaniyang mga mata.

mga igsoon, sanglit may pagsalig man kita sa pagsulod sa dapit nga balaan pinaagi sa dugo ni jesus,
mga kapatid, yamang may kalayaan ngang makapasok sa dakong banal sa pamamagitan ng dugo ni jesus,

busa sa nagpauraray siya sa dughan ni jesus, siya nangutana kaniya, "ginoo, kinsa man?"
ang nakahilig nga sa dibdib ni jesus ay nagsabi sa kaniya, panginoon, sino yaon?

adunay daghang mga lalang sulod sa kasingkasing sa usa ka tawo; apan ang pagtambag ni jehova, kana molungtad.
may maraming katha sa puso ng tao; nguni't ang payo ng panginoon, ay siyang tatayo.

ang akong taming anaa sa dios, nga nagaluwas sa mga matul-id sa kasingkasing.
ang aking kalasag ay sa dios. na nagliligtas ng matuwid sa puso.

apan gipagahi ni jehova ang kasingkasing ni faraon, ug wala niya palakta ang mga anak sa israel.
datapuwa't pinapagmatigas ng panginoon ang puso ni faraon, at hindi niya pinayaon ang mga anak ni israel.

ang kahayag sa mga mata nagalipay sa kasingkasing; ug ang mga maayong balita nagapatambok sa mga bukog.
ang liwanag ng mga mata ay nagpapagalak ng puso: at ang mabubuting balita ay nagpapataba ng mga buto.

ang mga sugo ni jehova mga matul-id, nga nagalipay sa kasingkasing: ang sugo ni jehova ulay man, nga nagahayag sa mga mata.
ang mga tuntunin ng panginoon ay matuwid, na nagpapagalak sa puso: ang utos ng panginoon ay dalisay, na nagpapaliwanag ng mga mata.

ang ilang mga mata nagbudlat sa katambok: ang anaa kanila labaw sa kay sa ikatagbaw sa pangandoy sa kasingkasing.
ang kanilang mga mata ay lumuluwa sa katabaan: sila'y mayroong higit kay sa mananasa ng puso.

ang malipayong kasingkasing nagapadayag sa usa ka masayag nga panagway; apan tungod sa kasubo sa kasingkasing ang espiritu mamaluya.
ang masayang puso ay nagpapasaya ng mukha: nguni't sa kapanglawan ng puso ay nababagbag ang diwa.

ug ang tibook katawohan masayud, bisan ang ephraim ug ang pumoluyo sa samaria, nga magaingon sa pagpagarbo ug sa kasingkasing:
at malalaman ng buong bayan ng ephraim, at ng nananahan sa samaria, na nagsasabi sa kapalaluan at sa pagmamatigas ng ulo,

apan giduol sila ni jesus ug gihikap sila niya nga nag-ingon, "bangon ug ayaw kamo kalisang."
at lumapit si jesus at sila'y tinapik, at sinabi, mangagbangon kayo, at huwag kayong mangatakot.

magakalipay ang mga matarung diha kang jehova, ug modangup diha kaniya; ug magahimaya ang tanang mga matul-id sa kasingkasing.
ang matuwid ay matutuwa sa panginoon, at manganganlong sa kaniya; at lahat ng mga matuwid sa puso ay magsisiluwalhati.