Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ampo sa ginoo
pag ampo sa diyos
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
himaya sa amahan
himaya sa amahan
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaloy an sa ginoo
kaloy an ka sa ginoo in bisaya
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nagalagad sa ginoo❤️
kamung duha
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amping sa ginoo permi
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
himaya sa diyos nga amahan
malagpasan
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aw gi papahula na sya sa ginoo
papahula
Laatste Update: 2023-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinakanindot nga regalo sa ako sa ginoo
Laatste Update: 2020-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te mayad gi kay ad nakaw sa ginoo ��
Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta pinnaga sa ginoo dugay jud maka uyab
matagal na ang court of appeals
Laatste Update: 2024-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walay relihiyon na maluluwas ge luwas kita sa ginoo
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ug ang pulong sa ginoo mikaylap sa tibuok kayutaan.
at lumaganap ang salita ng panginoon sa buong lupain.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"siya nga magapasigarbo, pasigarboha siya mahitungod sa ginoo."
datapuwa't ang nagmamapuri ay magmapuri sa panginoon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wa may prublima kay naa man ako uyab .. gikuha lang sa ginoo.
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ug si maria miingon, ang akong kalag nagadayeg sa ginoo,
at sinabi ni maria, dinadakila ng aking kaluluwa ang panginoon,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mao nga lig-on ta kanunay ug mag-ampo kanunay sa ginoo
kaya nga basta strong lang tayo palagi at pray lang lagi kay lord
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kay "ang tanan nga mangaliya sa ngalan sa ginoo maluwas."
sapagka't, ang lahat na nagsisitawag sa pangalan ng panginoon ay mangaliligtas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
apan siya nga nahiusa ngadto sa ginoo nahimong usa ka espiritu uban kaniya.
nguni't ang nakikisama sa panginoon, ay kaisang espiritu niya.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apan sa diha nga ang tawo makadangop na sa ginoo, ang maong taptap pagakuhaon.
nguni't kailan ma't magbalik sa panginoon, ay maaalis ang talukbong.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apan ang sion miingon: gibiyaan ako ni jehova, ug hingkalimtan ako sa ginoo.
nguni't sinabi ng sion, pinabayaan ako ni jehova, at nilimot ako ng panginoon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: