Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ka labad nimo sa ulo
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga dugangdugang ug labad sa ulo
ga dugangdugang ug labad sa ulo
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bahala labad kaayo mo sa ulo samtag ga
ingatan mo ang sarili mo masyado sa ulo
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hubon sa ulo
hubon
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasampalin kita sa ulo
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nababaliw ang sakit sa ulo
masakit na ulo ko baliw
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinaot nga mag una ka sa ulo
hinaot nga mag-una ka sa ulo
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inay suol manla sa ulo an ingges
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bitaw dan ikaw na paige diha para sa mga bata ayaw na lang na siya supak supaka kay labad lang sa ulo nimo.
kahit na ikaw, paige, ay nandiyan para sa mga bata, huwag mo na siyang hahayaan na salungatin ka dahil nasa utak mo lang ito.
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gi higugma kita sukad sa ulo hantod sa tiyan
mahal tayo mula ulo hanggang paa
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapoy na bya unta�� mas ok pa jud magpaka single kaysa naay partner karong panahuna ��way labad unta sa ulo
kapoy na bya unta�� mas ok pa jud magpaka single kaysa naay partner karong panahuna ��way labad unta sa ulo
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kay, ania karon, ang imong mga kaaway nagahimo ug usa ka kaguliyang; ug sila nga nanagdumot kanimo mingpatuyhakaw sa ulo.
sapagka't narito, ang mga kaaway mo'y nanggugulo: at silang nangagtatanim sa iyo ay nangagtaas ng ulo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may dumi sa ulo ikakasal sa linggo inalis inalis ikakasal sa lunes
halimbawa ng tulang/awiting panudyo
Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw nag uyab uyab sakit raman na sa ulo dzaii!!🤦🏻♀️🤣
wala kang boyfriend, masakit ang ulo ko dzaii !! 🤦🏻 !!️🤣
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masadya tane nga damo ka utod pero kung puro sakit lang sa ulo baw d bali nalang nga magisahanon ka nalang.
masadya tane nga damo ka utod pero kung puro sakit lang sa ulo baw d bali nalang nga magisahanon ka nalang.
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ine an part while nagyayamus akon amay sakon . para tubal pak sa ulo san payong saki n ate
ine an part habang nagyayamus akon amay sakon. para tubal pak sa ulo ng payong sako ate
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga panalangin maoy anaa sa ibabaw sa ulo sa matarung; apan ang pagpanlupig nagatabon sa baba sa dautan.
mga pagpapala ay nangasa ulo ng matuwid: nguni't tinatakpan ng karahasan ang bibig ng masama.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dili ninyo pagtobtoban aron molingin ang mga nasikohan sa inyong buhok sa ulo, ni pagadauton mo ang mga nasikohan sa imong bungot.
huwag ninyong gugupitin ng pabilog ang mga buhok sa palibot ng inyong ulo, ni huwag mong sisirain ang mga dulo ng iyong balbas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ug siya gibunalan nilag bagakay diha sa ulo, ug ilang gilud-an ug giluhodluhoran siya agi konog pasidungog kaniya.
at sinaktan nila ang kaniyang ulo ng isang tambo, at siya'y niluluraan, at pagkaluhod nila, siya'y sinamba.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gihimo mo kami nga usa ka pagya sa taliwala sa mga nasud, usa ka yango-yangoan sa ulo sa taliwala sa mga katawohan.
iyong ginawa kaming kawikaan sa gitna ng mga bansa, at kaugaan ng ulo sa gitna ng mga bayan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: