Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lakang
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lakang sa paglaba
hakbang sa paglalaba
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wala ba siya magasud-ong sa ug magaihap sa akong tanan nga mga lakang?
hindi ba niya nakikita ang aking mga lakad, at binibilang ang lahat ng aking mga hakbang?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang among kasingkasing wala motalikod, ni mosimang ang among mga lakang gikan sa imong dalan,
ang aming puso ay hindi tumalikod, ni ang amin mang mga hakbang ay humiwalay sa iyong daan;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang akong mga lakang nanagpadayon sa imong mga alagianan, ang akong mga tiil wala mahadalin-as.
ang aking mga hakbang ay nagsipanatili sa iyong mga landas, ang aking mga paa ay hindi nangadulas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang iyang mga tiil nagakanaug ngadto sa kamatayon; ang iyang mga lakang gitunob ibabaw sa sheol;
ang kaniyang mga paa ay nagsisibaba sa kamatayan; ang kaniyang mga hakbang ay nagsisihawak sa sheol;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikaw nagpadaku sa akong mga lakang sa ilalum kanako; ug ang akong mga tiil wala mahidalin-as.
iyong pinalaki ang aking mga hakbang sa tinutungtungan ko, at ang aking mga paa ay hindi nadulas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kay ang iyang mga mata anaa sa mga alagianan sa usa ka tawo, ug siya nagasud-ong sa tanan niyang mga lakang.
sapagka't ang kaniyang mga mata ay nangasa lakad ng tao, at nakikita niya ang lahat niyang pagyaon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang akong tiil nagsubay pag-ayo sa iyang mga lakang; ang iyang dalan maoy akong gibantayan, ug wala ako motipas.
ang aking paa ay sumunod na lubos sa kaniyang mga hakbang. ang kaniyang daan ay aking iningatan, at hindi ako lumiko.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kong ang akong lakang mingtipas sa dalan, ug ang akong kasingkasing nagasunod sa akong mga mata, ug kong aniay buling nga nahitapot sa akong mga kamot:
kung ang aking hakbang ay lumiko sa daan, at ang aking puso ay lumakad ayon sa aking mga mata, at kung ang anomang dungis ay kumapit sa aking mga kamay:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ania aron, pasibogon ko sa napulo ka lakang ang landong sa mga takna nga nanaug sa taknaan ni achaz uban sa adlaw. busa ang adlaw misibog napulo ka lakang nga iyang gikanaugan sa taknaan ni achaz.
narito, aking ipauurong ang anino sa mga baytang, ng sangpung baytang, na aninong pinababa sa mga baytang ni ahaz sa pamamagitan ng araw, sa gayo'y umurong ang araw ng sangpung baytang sa mga baytang na binabaan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang dios nagahatag kanila aron mahaluna sa kalig-on, ug niana sila nagapahulay; ug ang iyang mga mata nagasud-ong sa ilang mga lakang.
pinagkakalooban sila ng dios na malagay sa katiwasayan, at sila'y nagpapahinga roon; at ang kaniyang mga mata ay nasa kanilang mga lakad.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ug si ezechias mitubag: usa ka masayon nga butang nga ang anino mohilig sa napulo ka lakang: dili, kondili pasibuga hinoon ang anino sa likod sa napulo ka lakang?
at sumagot si ezechias, magaang bagay sa anino na kumiling ng sangpung grado: hindi, kundi pahulihin ang anino ng sangpung grado.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sila nangita sa among mga lakang, sa pagkaagi nga kami dili makaadto sa among kadalanan: ang among katapusan haduol na, ang among mga adlaw natuman na; kay ang among katapusan mingdangat na.
kanilang inaabangan ang aming mga hakbang, upang huwag kaming makayaon sa aming mga lansangan: ang aming wakas ay malapit na, ang aming mga kaarawan ay nangaganap; sapagka't ang aming wakas ay dumating.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akong gihangyo si tito sa pag-anha diha, ug gipakuyogan ko siyag igsoon. nagpahimulos ba si tito kaninyo? dili ba nanaggawi man kami diha sa mao rang usa ka espiritu? dili ba mao ra ang mga lakang sa among paglakat.
pinamanhikan ko si tito, at sinugo kong kasama niya ang kapatid. kayo baga'y dinaya ni tito? hindi baga kami ay nagsilakad sa isang espiritu? hindi baga kami ay nagsisunod sa gayon ding mga hakbang?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: