Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tapok tapok
tapok tqpok
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duha nga mag ayub
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kanunay nga mag amping
see you tomorow
Laatste Update: 2020-01-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gusto nimo nga mag-uban
sana sumama nalang ako
Laatste Update: 2020-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw pag huwat nga mag ing ani
ayaw pag huwat nga mag ing-ani pa'ko crush para ma crushback ko nimo
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ko ga mean nga mag bulag ta
kaiha man mag bulag hahahaha
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dili ko tugotan nga mag-juggle
bawal ka pa mag jowa
Laatste Update: 2024-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinsay nagtudlo kanimo nga mag-visa
turuan mo ako mag bisaya
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tung abe nmo mag laag pako nga mag kuha lang ko ng mudule
tung abe nmo mag laag pako nga mag kuha ko lang ng mudule
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busy kaayo ni nga trabaho, dili man sila tugotan nga mag day off
Laatste Update: 2024-02-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
amo guid ran uyon na nga mag chat mag sorry kaninyo t hambal ko sorry
amo guid ran uyon na nga mag chat mag sorry gamit t hambal ko sorry
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ask lang ko guys kong normal paba ning akong dugo nga mag 15 days na wapa nahuman
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
promise nko nga mag dugay ta then lab gihapon tika bisag buangon kag utok chawot then lamats kay nakasabot raka sa akong batasan mao rato
ahm adi promise nko nga mag dugay ta then lab gihapon tika bisag buangon kag utok chawot then lamats kay nakasabot raka sa akong batasan mao rato
Laatste Update: 2022-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palingkora siya nga mag-inusara ug pahiluma, tungod kay kini iyang gipapas-an kaniya.
maupo siyang magisa at tumahimik, sapagka't kaniyang iniatang sa kaniya.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alang sa mga dili minyo ug sa mga balo ako magaingon nga maayo alang kanila ang pagpabilin nga mag-inusara sama kanako.
datapuwa't sinasabi ko sa mga walang asawa, at sa mga babaing bao, mabuti sa kanila kung sila'y magsipanatiling gayon sa makatuwid baga'y gaya ko.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diin tungod kanato si jesus nahisulod na ingon nga mag-uuna ug nahimong labawng sacerdote hangtud sa kahangturan sumala sa laray ni melquisedec.
na doo'y pumasok dahil sa atin si jesus, na gaya ng pangunahin, na naging dakilang saserdote magpakailan man ayon sa pagkasaserdote ni melquisedec.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si aaron magasunog sa ibabaw niini ug incienso nga mahumot: sa matagbuntag sa diha nga mag-ayo siya sa mga lamparahan, magsunog siya niana.
at magsusunog si aaron sa ibabaw niyaon ng kamangyan na mababangong espesia: tuwing umaga pagka kaniyang inaayos ang mga ilawan, ay susunugin niya.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apan kini dili mahitabo kaninyo; hinonoa, kinahanglan nga ang labing daku kaninyo magpakamanghud sa tanan, ug ang pangulo ingon nga mag-aalagad.
datapuwa't sa inyo'y hindi gayon: kundi bagkus ang lalong dakila sa inyo ay maging tulad sa lalong bata; at ang nangungulo ay maging gaya ng naglilingkod.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abi bitaw nmo joy no ug sayun sayun on lang ko ninyu ba wla unta ka lakaw ug wla ta nag hosay onsa on mani nmo ron nga mag ka guba manta ani run maka sagang kaya ka ani at ako mabuang tapos hapon pumunta ko sa bahay. sa tatay mo baka gusto ka niyang sumali dahil kayong dalawa at galit ako sa kapatid mo na nais mong magsimula ako noon upang magkakilala tayo.
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d kmu mang hilabit sang oangabuhi sa ibn nga taho atindra pangbuhi nyo kaia ng gna pahilabtan nyo gaoakalinong na gapaningwa sa ila mn ya pngabuhi bg o kmu mg libak sa taho gna libak nyo ulikda kng ano pangabuhi nyo di kmu mag salg s aibn nga taho... budlay.... wla k labut kng anu gna wakl nyo sa amon ni buboy gna tingwaan nmon nga mag pondar sang gamit kga mag mau amon pangabuhi nga di mg salg sa inyo kayuha oamlya nyo antis kmu mg padayaw sa ibn nga taho poro kmu bida nga poro mn salg gn inhn
d kmu mang hilabit sang oangabuhi sa ibn nga taho atindra pangbuhi nyo kaia ng gna pahilabtan nyo gaoakalinong na gapaningwa sa ila mn ya pngabuhi bg o kmu mg libak sa taho gna libak nyo ulikda kng ano pang buhay nyo di kmu mag salg s aibn nga taho. .. budlay .... wla k labut kng anu gna wakl nyo sa amon ni buboy gna tingwaan nmon nga mag pondar sang gamit kga mag mau amon pangabuhi na di mg salg sa inyo kayuha oamlya nyo antis kmu mg padayaw sa ibn nga taho poro kmu bida nga poro mn salg gn inhn
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: