Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usa ka bitik magasakmit kaniya sa iyang tikod, ug usa ka laang magagapus kaniya.
isang panghuli ang huhuli sa kaniya sa mga sakong. at isang silo ay huhuli sa kaniya.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang mga kalisang makaapas kaniya ingon sa mga tubig; usa ka unos magasakmit kaniya sa gabii.
mga kakilabutan ang tumatabon sa kaniya na gaya ng tubig; bagyo ang umaagaw sa kaniya sa kinagabihan,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasagdi nga ang magpapautang magasakmit sa tanan nga anaa kaniya; ug pasagdi nga ang mga dumuloong magadawat sa tanan niyang kinabudlayan.
kunin nawa ng manglulupig ang lahat niyang tinatangkilik; at samsamin ng mga taga ibang lupa ang kaniyang mga gawa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: