Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
malipayon nga adlawng natawhan kanimo
pagpalain kayo ng panginoon
Laatste Update: 2019-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malipayong adlawng natawhan mama .. gimingaw kami kanimo .. magmakusganon jan .. salamat lord nahimo ka among lola
happy birthday nanay .. miss na namin kayo ..magpalakas kayo jan .. salamat sa panginoon naging lola ka namin ipinagdadasal ko na sana magkasama namin kayo
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hapit na ang akong adlawng natawhan
malapit na aking kaarawan
Laatste Update: 2021-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apan miabut ang higayon sa diha nga sa pagkasumad sa iyang adlawng natawhan, si herodes naghimog kombira alang sa iyang mga punoang kawani ug sa mga pangulo sa kasundalohan ug sa mga kadagkuan sa galilea
at nang sumapit ang isang kaukulang araw, na kapanganakan niya, ay ipinaghanda ni herodes ng isang hapunan ang kaniyang mga maginoo, at mga mataas na kapitan, at mga pangulong lalake sa galilea;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: