Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naa na ka sa imong dalan
papunta na kayo?
Laatste Update: 2019-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suod ka sa imong uyoan
lapit ka na sa tito mo
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka sa imong kinabuhi
bahala ka sa imong kinabuhi buanga ka
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maluoy pd ka sa imong kaugalingon
maranao language to bisaya translator
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kanus-a ka sa imong balay
matagal ka na ba sa new zealand
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
langga liwat jud ka sa imong mama oi.
langga liwat jud ka sa imong mama oi.
Laatste Update: 2023-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daog ka sa imong kinamanghuran sa imung napilian
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matulog ka kay basig bunalan ka sa imong mama
dami alam ng vincent nyo.. patulugin nyo na kulang lang yan sa tulog
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikw nakasabot ka sa imong gipang message krn?
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka sa imong kinabuhi bisan kung unsa ang imong buhaton
pag ako napuno sa kanila bahala sila
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naa pa ka sa imong balay? agihan ka na namo ron?
naa pa imong bike
Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naulaw ka sa imong gibuhat sa anika, nagpahisalaag ka na sa mga tawo
naulaw ka sa imong gibuhat sa anika, nagpahisalaag ka na sa mga tawo
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa imong pagkalaagan nasaag ka sa akong dughan
sa imong pagkalaagan ,nasaag ka sakong dughan
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unsay imong gi huna huna ug gibati samtang nagbuhat ka sa simbolo sa imong gahom
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa imong pag ka laagan na saag ka sa akong dughan
when you run away you are in my heart
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kong ikaw sa dios mosingkamot sa pagpangita, ug maghimo ka sa imong pangamuyo sa makagagahum;
kung hanapin mong mainam ang dios, at iyong pamanhikan ang makapangyarihan sa lahat;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magbantay ka sa imong kaugalingon nga dili ka mobiya sa levihanon sulod sa panahon nga ikaw nagapuyo sa yuta.
ingatan mong huwag mong pabayaan ang levita samantalang nabubuhay ka sa iyong lupain.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nako jussoko pag ka daku raba sa imong nawong dong basin matingala nalng ka sa imong nawong na mura og guraliano
Laatste Update: 2023-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumalik ka sa imong kapahulayan, oh kalag ko; kay si jehova nagpanalangin sa madagayaon gayud kanimo.
bumalik ka sa iyong kapahingahan, oh kaluluwa ko; sapagka't ginawan ka ng mabuti ng panginoon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumahod ka sa imong amahan ug inahan, ug, higugmaa ang imong silingan sama sa imong kaugalingon."
igalang mo ang iyong ama at ang iyong ina; at, iibigin mo ang iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak