Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gawa nimong tanan?
Laatste Update: 2024-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gwapaha nimong bayhana
gwapaha nimong bayhana
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bali nimong pag angay dong
bali nimong pag angay
Laatste Update: 2022-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unsay buot nimong ipasabot, usab!!
u mean sum? ohh u too!!
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa bakante nimong kasing kasing
sa bakante nimong kasing-kasing
Laatste Update: 2024-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dili man ko kasabot jud nimong hinambal
mag aral ka ng ilokano
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hilom jaylou nag los²rana nimong nawong
silent jaylou 핥는 당신의 얼굴
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagput ng nawng nimong bayhana ka run hahaha
lagput ng nawng nimong bayhana ka run hahaha
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta kanunay nimong nahinumduman kung unsa ko ka mahal
basta lagi mong tatandaan mahal na mahal kita kahit ano mangyari satin ahh..
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ibaylo ang pina kasood sa bag o ra nimong na sood
palitan
Laatste Update: 2022-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saba diha‚ daghan man gani ga gukod nimong boanga ka
Laatste Update: 2024-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord salamat sa pang adlaw² na gina pugngan ko nimong makatuok ug tao
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kini nga module adunay mga bahin ug mga imahen nga kinahanglan nimong masabtan.
ang modyul na ito ay may mga bahagi at icon na dapat mong maunawaan.
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hipusa ang tanan nimong mga galamiton gawas sa yuta, oh ikaw nga nagpabilin sa kuta.
iyong pulutin ang iyong mga kalakal mula sa lupain, oh ikaw na nakukubkob.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aron ikapabati ko ang tingog sa pagpasalamat, ug ikasugilon ko ang tanan nimong mga buhat nga katingalahan.
upang aking maiparinig ang tinig ng pagpapasalamat, at maisaysay ang lahat na iyong kagilagilalas na gawa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gisalikway mo ang tanan nimong kaligutgut; milingiw ka gikan sa kabangis sa imong kapungot;
iyong pinawi ang buong poot mo: iyong tinalikdan ang kabangisan ng iyong galit.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paska na nimong payata sakto na na kay basin nakita nako fb nya murag naay kaharutan kat sa subway kadtong eric fernandez ba to
nakikita ko ang fb niya na parang nasa subway saya ng eric fernandez
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unta di nalang ko nimo nahimo, baga kaayo imong nawong. human nako ihatag nimo ang tanan nimong gusto.
Laatste Update: 2023-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hipalgan sa imong kamot ang tanan nimong mga kaaway; hipalgan sa imong toong kamot kadtong mga nanagdumot kanimo.
masusumpungan ng iyong kamay ang lahat ng iyong mga kaaway: masusumpungan ng iyong kanan yaong mga nangagtatanim sa iyo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tanan nimong mga sugo matinumanon man: sila nanaglutos kanako sa pagkadili-matarung; tabangan mo ako.
lahat mong mga utos ay tapat. kanilang inuusig ako na may kamalian; tulungan mo ako.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: