Je was op zoek naar: paggahin sa imong panahon (Cebuano - Tagalog)

paggahin sa imong panahon
take your time

imong panahon
nasend mo na ba

ang imong panahon
ang tagal mo

sa imong uyab
imo ng uyab mura mag suho

sa imong kinabuhi
salamat sa buhay na pinahiran mo sa amin

ug sa imong bana?
dungong

ambot sa imong buli
imong buli

pangit sa imong batasan
dika tao

nadugmok ang akong kalag tungod sa pagpangandoy sa imong mga tulomanon sa tanang mga panahon.
ang puso ko'y nadudurog sa pananabik na tinatamo sa iyong mga kahatulan sa lahat ng panahon.

magbantay ka sa imong kaugalingon nga dili ka mobiya sa levihanon sulod sa panahon nga ikaw nagapuyo sa yuta.
ingatan mong huwag mong pabayaan ang levita samantalang nabubuhay ka sa iyong lupain.

dili ka magpalabi pagpakadautan, ni magbinuangbuang ikaw: ngano man nga magpakamatay ka sa dili pa ang imong panahon?
huwag kang magpakasamang lubha, ni magpakamangmang man: bakit ka mamamatay bago dumating ang iyong kapanahunan?

ikaw moadto sa imong lubnganan sa hingkud nga panuigon, sama sa usa ka tapok sa trigo nga maani sa iyang panahon.
ikaw ay darating sa iyong libingan sa lubos na katandaan. gaya ng bigkis ng trigo na dumarating sa kaniyang kapanahunan.

sa imong kamot anaa ang akong panahon: luwason mo ako gikan sa kamot sa akong mga kaaway, ug gikan sa akong mga manlulutos.
ang aking mga kapanahunan ay nasa iyong kamay: iligtas mo ako sa kamay ng aking mga kaaway, at sa mga nagsisiusig sa akin.

isulti mo sa mga anak sa israel ug ipamulong mo kanila: sa diha nga ang lalake kun ang babaye, magabuhat ug linaing saad, sa saad sa nazareo, aron sa paggahin sa iyang kaugalingon alang kang jehova,
salitain mo sa mga anak ni israel, at sabihin mo sa kanila, pagka ang sinomang lalake o babae ay gagawa ng isang tanging panata, ng panata ng isang nazareo, upang tumalaga sa panginoon:

sa tanan nga adlaw sa iyang pagsaad sa pagkabinulag walay navaja nga makaagi sa ibabaw sa iyang ulo, hangtud nga matuman ang mga adlaw sa paggahin sa iyang kaugalingon alang kang jehova, magabalaan siya; pasagdan niya nga motubo ang mga hugpong sa bohok sa iyang ulo.
sa lahat ng araw ng kaniyang pagkatalaga ay walang pang-ahit na daraan sa ibabaw ng kaniyang ulo: hanggang sa matupad ang mga araw na kaniyang itinalaga sa panginoon, ay magpapakabanal siya; kaniyang pababayaang humaba ang buhok ng kaniyang ulo.