Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paghilom
mga bogo man. wala na ko kasabot unsa legit na translation kay wala kamu gatarong need ko pod mulearn ug cebuano kay gusto nako kahibaw magtalk sa akong bisaya friends please lang tarunga na ninyo.
Laatste Update: 2024-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
daut tambok
daut tambok
Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dili naka tambok
matabang-mataba
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tambok na jud ko
palagi akong mataba
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagira na paghilom samo
gagira na paghilom samo
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaon daghan aron mo tambok
pan ra jud ako pag kaon
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paghilom dara kay dili ta amigo
paghilom dara kay dili amigo
Laatste Update: 2023-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paghilom dira kay basun saplagon tika
yua'ssmart paghilom dira kay basun saplagon tika
Laatste Update: 2022-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kay mate tambok lambot te do en nan
kay mate tambok lambot te do en nan
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paghilom karon way buot mo way klaro mo
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espirito nga tambok pahawa sa akong lawas!
espirituwal na espiritu mula sa aking kita!
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ikaulaw nga tambok ka, kay gi himo ka sa kami nga paagi
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paghilom oi, sigeg isturya imong baba murag bilat sa kabaw
manahimik ka, patuloy na makipag-usap, ang iyong bibig ay parang buntot ng beaver
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagxure dhadok oi maynalang ng tambok dli masaketon pag newang gasto kaayo kay masaketon man means
pagxure dhadok oi maynalang ng tambok dli masaketon pag newang gasto kaayo kay masaketon man means
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tao nga muingon nimu’g tambok ka, niwang ka, maong ka, putot ka
Laatste Update: 2024-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kay iyang gilukop ang iyang nawong sa iyang tambok, ug nagtigum ug tambok sa iyang hawak;
sapagka't tinakpan niya ang kaniyang mukha ng kaniyang katabaan at nagpangulubot ng kaniyang mga pigi;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naas niwang ang truelove langga ayaw mog to'o anang mga tambok gadag'ko lang tiyan ana.
naas niwang ang truelove langga ayaw mog to'o anang tambok gadag'ko lang tyan ana.
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ug ang tambok pagasunogon sa sacerdote diha sa halaran; apan ang dughan maiya ni aaron ug sa iyang mga anak nga lalake.
at susunugin ng saserdote ang taba sa ibabaw ng dambana: datapuwa't ang dibdib ay mapapasa kay aaron at sa kaniyang mga anak.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang akong kalag mabusog nga maingon sa utok ug sa tambok; ug ang akong baba magadayeg kanimo uban ang mga ngabil nga malipayon;
ang kaluluwa ko'y matutuwa na gaya sa utak at taba; at ang bibig ko'y pupuri sa iyo ng masayang mga labi;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginakaon ninyo ang tambok, ug nanagsaput kamo sa balhibo sa carnero, inyong gipamatay ang mga pinatambok; apan kamo wala magpasibsib sa mga carnero.
kayo'y nagsisikain ng gatas, at kayo'y nangananamit sa inyo ng lana, inyong pinapatay ang mga pinataba; nguni't hindi ninyo pinakakain ang mga tupa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: