Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kong ang akong yuta nagasinggit batok kanako, ug ang mga tudling niana managdungan sa pagpanghilak;
kung ang aking lupa ay humiyaw laban sa akin, at ang mga bungkal niyaon ay umiyak na magkakasama;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayaw kini pag-isugilon diha sa gath, ayaw gayud pagpanghilak kamo: didto sa beth-le-aphrah nagligid ako sa akong kaugalingon sa abug.
huwag ninyong saysayin sa gath huwag kayong pakaiyak: sa bethle-aphra gumumon ako sa alabok.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: