Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pahinumdumi kang jehova ang kasal-anan sa ilang mga amahan; ug ayaw ipapala ang sala sa iyang inahan.
maalaala nawa ng panginoon ang kasamaan ng kaniyang mga magulang; at huwag mapawi ang kasalanan ng kaniyang ina,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pahinumdumi sila niini, ug pahimatngoni sila sa atubangan sa ginoo sa paglikay sa pakiglantugi bahin ug mga pulong, nga dili makahatag ug kaayohan, hinonoa magadaut lamang niadtong managpaminaw.
ipaalaala mo sa kanila ang mga bagay na ito, na sila'y pagbilinan sa paningin ng panginoon, na sila'y huwag makipagtalo tungkol sa mga salitaan na hindi mapapakinabangan, sa ikapapahamak ng mga nakikinig.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: