Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nano man ni
nano man
Laatste Update: 2022-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yawa man ni oy
yawa man ka yan
Laatste Update: 2024-05-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kinsa man ni?
potang ina mga bobo
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asa man ni dapit
ang pangit mo
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egtagsa man ni sitoy
egtahsa man nk sitoy
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unsa man ni akon buhaton oy
paano ako gawain?
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naunsa man ni? ok ra ka
naunsa man ni? ok ra ka
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
giatay man ni oi amaw kayka
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unsa man ni imong gi buhat rob
hindi ka ganyan
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala man ni may ga kuti nga iban sa cp ko a
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala pa man ni ari. ingon siya mo ari siya.
Laatste Update: 2024-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gi lang koya oi ana man jud na sala man gud nako nasirado ilang kumpanya 😅
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hunahuna nga binuang sala man; ug ang mayubiton maoy usa ka dulumtanan sa mga tawo.
ang pagiisip ng kamangmangan ay kasalanan: at ang mangduduwahagi ay karumaldumal sa mga tao.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayan ti asideg nga kapilya ti iglesia dita manong @roland riambon ta pag gimungek man ni tatang.hehe.. bareng agbalbaliwen
ayan ti asideg nga kapilya ti iglesia dita manong @roland riambon ta pag gimungek man ni tatang.hehe .. bareng agbalbaliwen
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy unsa man ni? something i wanna see, ali diri ayna pagdugay ba ali diri aykog pahulata ali diri ay'g kahadlok naku ba, ali diri
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang akong kasingkasing, giguba na nimo unsaon man ni nato? tungod nimo kay nahadlok na sad muhigugma'g usab
ang akong kasingkasing, giguba na nimo unsaon man ni nato? tungod nimo kay nahadlok na sad muhigugma'g usab
Laatste Update: 2024-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ug kay gitinguha man ni pablo nga si timoteo makauban kaniya, iyang gikuha siya ug gisirkunsidahan niya, sa iyang pagtamod sa mga judio niadtong mga dapita, kay silang tanan nasayud man nga ang amahan niini usa ka gresyanhon.
iniibig ni pablo na sumama siya sa kaniya; at kaniyang kinuha siya at tinuli dahil sa mga judio na nangasa mga dakong yaon: sapagka't nalalaman ng lahat na ang kaniyang ama'y griego.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nan ang mga presidente ug ang mga principe nanagpangita sa higayon batok kang daniel mahatungod sa gingharian; apan sila wala makakita sa higayon ni kalapasan, sanglit siya matinumanon man, ni may hikaplagan sila nga sayup kun kalapasan diha kaniya.
nang magkagayo'y ang mga pangulo at ang mga satrapa ay nagsihanap ng maisusumbong laban kay daniel, tungkol sa kaharian; nguni't hindi sila nangakasumpong ng anomang kadahilanan, ni kakulangan man, palibhasa'y tapat siya, walang anomang kamalian ni kakulangan nasumpungan sa kaniya.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apan kay gitinguha man ni festo ang pagpahimuot sa mga judio, siya miingon kang pablo, "buot ka bang motungas sa jerusalem, ug sa atubangan ko adto ikaw didto hukmi bahin niining maong mga sumbong?"
datapuwa't si festo, sa pagkaibig na siya'y kalugdan ng mga judio, ay sumagot kay pablo, at nagsabi, ibig mo bagang umahon sa jerusalem, at doon ka hatulan sa mga bagay na ito sa harapan ko?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
marasapa man laki si kuya hedoy. pag istoryahi daw ina kuya kay na garam na man. kalooy man ni mama sige lang an pagal didto.dili man siya makasari sina na bonus na gina sabi niya kay binantayan na ako san gina utangan ni mama. adi 2months na aq wara makabayad sa boarding house q.
tagalog
Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: