Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sulayan
harapin natin ito, tayo at ang ating
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sulayan nako
subukan mo
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akong sulayan
subukan
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ana ta
ana ana ta? 🤭
Laatste Update: 2023-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dawbi ta
dawbi
Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaila ta?
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto namon nga sulayan kini.
masarap bayan
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ta ta katalagmad
sakuna
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sayaw sayaw ta
tagalog
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw kung gusto nimo ipadayon basta gusto nako sulayan
pero kung hindi talaga pwede edi itigil kung mag kakasakitan lang
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
susihon ta ug sulayan ta ang atong mga dalan, ug mamalik kita ngadto kang jehova.
ating usisain at suriin ang ating mga lakad, at manumbalik sa panginoon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dagkutan na pud tang gloria kandila 12:46 ug c laclac sulayan pud diay ta ani ikaw gstorya ani nila.
dagkutan na pud tang gloria kandila 12:46 ug c laclac sulayan pud diay ta ani ikaw gstorya ani nila.
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sutaon mo ako, oh jehova, ug sulayan mo ako; sulayi ang akong kasingkasing ug ang akong salabutan.
siyasatin mo ako, oh panginoon, at iyong subukin ako; subukin mo ang aking puso at ang aking isip.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apan si jesus, sa naila niya ang ilang pagkamadinauton, miingon kanila "mga maut, nganong inyo man akong sulayan?
datapuwa't napagkikilala ni jesus ang kanilang kasamaan, at sinabi sa kanila, bakit ninyo ako tinutukso, kayong mga mapagpaimbabaw?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ug ang usa miingon, `nakapalit akog lima ka pares nga baka, ug moadto ako aron sulayan ko sila; hangyoon ko ikaw nga pasayloa lang usa ako.`
at sinabi ng iba, bumili ako ng limang magkatuwang na bakang lalake, at paroroon ako upang sila'y subukin; ipinamamanhik ko sa iyo na pagpaumanhinan mo ako.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: