Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pasok ka na sa bahay at iwanan mo na lugar mo diyan
pasok ka na sa bahay, at iwanan mo lugar mo diyan
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ug si zacarias miingon sa manolunda, "unsaon ko man pagpakaila nga mahimo kini? kay ako tigulang na ug ang akong asawa taas na kaayog panuigon."
at sinabi ni zacarias sa anghel, sa ano malalaman ko ito? sapagka't ako'y matanda na, at ang aking asawa ay may pataw ng maraming taon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
unsa inyong ingon? matapobre ko nga labaw ming pobre? excuse me! niingon ba ko nga kwartahan me? ng hambog ba ko? so hambog na lugar ng eh post nako akong mga baligya, ug kanang akong gamay achievements sa kinabuhi, sainyo rako naka balo nga bawal diay ug pag pang hambog nay tawag ana! . ayaw pagpa feeling kay layo ra kaayo kas akong mga ginikanan!!. labon gahapon gi dramahan ko ninyug ayu! halos atakihon mo purya gaba!! ang akong na damage pwede nako bayran!! kay wala rana kaabot sakong kumingk
anong masasabi mo? maaari ba akong maging mas mahirap kaysa sa atin? excuse me! sinabi ko bang money me? proud ba ako? so proud place of eh nagpopost ako ng mga benta ko, at yun ang mga munting achievements ko sa buhay, isa kang balo na hindi bawal at mas proud nay tawag ana! . wag mong pakiramdam na ang layo mo sa magulang ko !!. labon gahapon gi dramahan ko ninyug ayu! muntik mo nang atakihin ang purya gaba !! mababayaran ko ang pinsala ko!! dahil ayokong umabot sa kumingk ko
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.