Je was op zoek naar: unom ka dalag nga roses (Cebuano - Tagalog)

magabuhat ka sa unom ka adlaw, ug buhaton mo ang tanan mo nga bulohaton.
anim na araw na gagawa ka, at iyong gagawin ang lahat ng iyong gawain:

ug ang mga kalungsoran nga inyong igahatag mamahimong alang kaninyo unom ka lungsod nga dalangpanan.
at ang mga bayan na inyong ibibigay ay anim na bayang ampunan sa inyo.

adunay unom ka butang nga gidumtan ni jehova; oo, pito nga maoy dulumtanan niya:
may anim na bagay na ipinagtatanim ng panginoon; oo, pito na mga kasuklamsuklam sa kaniya:

ang mga anak ni bani unom ka gatus kap-atan ug duha.
ang mga anak ni bani, anim na raan at apat na pu't dalawa.

ug sa mga vaca, katloan ug unom ka libo: ug ang buhis nga kang jehova, kapitoan ug duha.
at ang mga baka ay tatlong pu't anim na libo; na ang buwis sa panginoon ay pitong pu't dalawa.

ang mga anak ni addin unom ka gatus kalim-an ug lima.
ang mga anak ni addin, anim na raan at limang pu't lima.

ang mga tawo sa rama, ug sa gebaa, unom ka gatus kaluhaan ug usa.
ang mga lalake ng rama, at ng gebaa, anim na raan at dalawang pu't isa.

ug ang buhis nga kang jehova sa mga carnero, unom ka gatus kapitoan ug lima.
at ang buwis na tupa sa panginoon, ay anim na raan at pitong pu't lima.

(kay si joab ug ang tibook israel napabilin didto unom ka bulan hangtud nga nahurot niya ang tagsatagsa ka lalake sa edom);
(sapagka't si joab at ang buong israel ay natira roong anim na buwan, hanggang sa kaniyang naihiwalay ang lahat na lalake sa edom;)

kadtong mga naisip kanila sa banay ni juda, kapitoan ug upat ka libo ug unom ka gatus.
ay nangabilang sa kanila, sa lipi ni juda, ay pitong pu't apat na libo at anim na raan.

ang unom sa ilang mga ngalan ikulit sa usa ka bato, ug ang unom ka ngalan nga nahibilin, ikulit sa usa ka bato, ingon sa natawohan nila.
anim sa kanilang mga pangalan ay sa isang bato, at ang mga pangalan ng anim na natitira ay sa isang bato, ayon sa kanilang kapanganakan.

(ug kaming tanan duha ka gatus ug kapitoan ug unom ka mga tawo diha sa sakayan.)
at kaming lahat na nangasa daong ay dalawang daan at pitongpu't anim na kaluluwa.

dapit sa silangan unom ka levihanon, dapit sa amihanan upat sa usa ka adlaw, dapit sa habagatan upat sa usa ka adlaw, ug alang sa balay nga tipiganan tinagurha.
sa dakong silanganan ay anim na levita, sa dakong hilagaan ay apat araw-araw, sa dakong timugan ay apat araw-araw, at sa kamalig ay dalawa't dalawa.

ang tibook nga gidaghanon sa mga pangulo sa mga balay sa mga amahan, bisan ang mga tawong maisug, may duha ka libo ug unom ka gatus.
ang buong bilang ng mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang, na mga makapangyarihang lalaking matatapang, ay dalawang libo at anim na raan.

ang mga anak ni delaia, ang mga anak ni tobias, ang mga anak ni necoda, unom ka gatus kalim-an ug duha.
ang mga anak ni delaia, ang mga anak ni tobias, ang mga anak ni nicoda, anim na raan at limang pu't dalawa.

bisan kadtong mga naisip kanila pinaagi sa ilang mga panimalay, ug pinaagi sa mga balay sa ilang mga ginikanan, may duha ka libo unom ka gatus ug katloan.
sa makatuwid baga'y ang nangabilang sa kanila, ayon sa kanilang mga angkan, ayon sa mga sangbahayan ng kanilang mga magulang, ay dalawang libo at anim na raan at tatlong pu.

akong gitimbang ngadto sa ilang kamot ang unom ka gatus ug kalim-an ka talento nga salapi, ug mga salaping sudlanan usa ka gatus ka talento; sa bulawan usa ka gatus ka talento;
akin ngang tinimbang sa kanilang kamay ay anim na raan at limang pung talentong pilak, at mga pilak na sisidlan ay isang daang talento: sa ginto ay isang daang talento;

gikan niini, kaluhaan ug upat ka libo ang mga magtatan-aw sa buhat sa balay ni jehova; ug unom ka libo ang mga punoan ug mga maghuhukom.
sa mga ito, dalawangpu't apat na libo ang nagsisitingin ng gawa sa bahay ng panginoon; at anim na libo ay mga pinuno at mga hukom:

ug ang mga judio nanagpanubag, "kining temploha gitukod sulod sa kap-atan ug unom ka tuig, ug imong patindugon kini sulod sa tulo ka adlaw?"
sinabi nga ng mga judio, apat na pu't anim na taon ang pagtatayo ng templong ito, at itatayo sa tatlong araw?

sa ibabaw kaniya diha ang mga serafines: ang tagsatagsa may unom ka mga pako; sa duruha gitabonan ang iyang nawong, ug sa duruha gitabonan ang iyang mga tiil, ug sa duruha siya milupad.
sa itaas niya ay nangakatayo ang mga serapin: bawa't isa'y may anim na pakpak: na may dalawa na nagsisitakip ng kaniyang mukha, at may dalawa na nagsisitakip ng kaniyang mga paa, at may dalawa na naglilipad sa kaniya.