Je was op zoek naar: walay (Cebuano - Thaise taal)

kay ang dios walay pinalabi.
เพราะว่าพระเจ้าไม่ได้ทรงเห็นแก่หน้าผู้ใดเล

ug kini dili nga walay panumpa.
ที่ว่าดีกว่านั้นก็เพราะว่า ปุโรหิตคนนั้นได้ทรงตั้งขึ้นโดยทรงปฏิญาณไว

pag-ampo kamo sa walay paghunong,
จงอธิษฐานอย่างสม่ำเสม

apan si sarai apuli, walay anak siya.
แต่นางซารายได้เป็นหมัน นางหามีบุตรไม

kay ang ginoo dili mosalikway sa walay katapusan.
ด้วยว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าจะไม่ทรงละทิ้งเป็นนิตย์ดอ

nga bisan walay pangulo, capatas, kun punoan,
โดยปราศจากผู้นำทาง ผู้ดูแลหรือผู้ปกครอ

bulahan si jehova sa walay katapusan. amen, ug amen.
สาธุการแด่พระเยโฮวาห์เป็นนิตย์ เอเมนและเอเม

walay kaalam ni pagsabut ni tambag batok kang jehova.
ปัญญาก็ดี ความเข้าใจก็ดี คำปรึกษาก็ดี จะเอาชนะพระเยโฮวาห์ไม่ได

ingon sa nahisulat: walay matarung, wala, bisan usa,
ตามที่มีเขียนไว้แล้วว่า `ไม่มีผู้ใดเป็นคนชอบธรรมสักคนเดียว ไม่มีเล

apan walay bisan usa ka buhok sa inyong ulo nga mawagtang.
แต่ผมของท่านสักเส้นหนึ่งจะเสียไปก็หามิได

apan ikaw mao sa gihapon, ug ang imong mga tuig walay katapusan.
แต่พระองค์ยังทรงเป็นอย่างเดิม และปีเดือนของพระองค์จะไม่สิ้นสุ

ang uban kanila buot unta modakop kaniya, apan walay midakop kaniya.
บางคนใคร่จะจับพระองค์ แต่ไม่มีผู้ใดยื่นมือแตะต้องพระองค์เล

ako pagahukman; ngano man diay nga ako manlimbasog sa walay kapuslanan?
ถ้าข้าพระองค์ชั่วช้า ข้าพระองค์ตรากตรำเปล่าๆทำไ

apan kini siya ilang gidakop ug gibunalan, ug ilang gipapauli nga walay dala.
ฝ่ายคนเหล่านั้นก็จับผู้รับใช้นั้นเฆี่ยนตี แล้วไล่ให้กลับไปมือเปล่

apan kamo mga magmumugna sa bakak; kamong tanan mga mananambal nga walay bili.
ส่วนท่าน ท่านฉาบเสียด้วยการมุสา ท่านทั้งปวงเป็นแพทย์ที่ใช้ไม่ได

ako miagi duol sa uma sa tapulan, ug sa kaparrasan sa tawo nga walay salabutan;
เราผ่านไปที่ไร่นาของคนเกียจคร้าน ข้างสวนองุ่นของคนที่ไร้ความเข้าใ

ako mahinlo, walay kalapasan; ako inocente, ni may kadautan dinhi kanako:
`ข้าพเจ้าสะอาด ปราศจากการละเมิด ข้าพเจ้าบริสุทธิ์ ไม่มีความชั่วช้าในข้าพเจ้าเล

ang imong pagkamatarung mao ang pagkamatarung nga walay katapusan, ug ang imong kasugoan mao ang kamatuoran.
ความชอบธรรมของพระองค์ชอบธรรมอยู่เป็นนิตย์ และพระราชบัญญัติของพระองค์เป็นความจริ

ang balili nagakalaya, ang bulak nagakalawos; apan ang pulong sa dios nagapabilin sa walay katapusan.
ต้นหญ้าเหี่ยวแห้งไป ดอกไม้นั้นก็ร่วงโรยไป แต่พระวจนะของพระเจ้าของเราจะยั่งยืนอยู่เป็นนิตย

ang dios nagatugyan kanako ngadto sa mga walay dios, ug nagatugyan kanako ngadto sa mga kamot sa mga tawong dautan.
พระเจ้าทรงมอบข้าให้แก่คนอธรรม และทรงเหวี่ยงข้าไว้ในมือของคนชั่วร้า