Je was op zoek naar: minetgot (Chamorro - Albanian)

otro minetgot cada uno guiya sija manmalie gui menan yuus guiya sion.
ata kalojnë nga një forcë te tjetra dhe në fund paraqiten para perëndisë në sion.

unyamag papa todo y quelatña; yan unyulang y minetgot na castiyaña.
ke shembur gjithë mbrojtjet e tij dhe i ke katandisur në gërmadha kalatë e tij.

si yuus jagogode yo ni y minetgot: ya jafatitinas cabales y chalanjo?
perëndia është ai që më rrethon me forcë dhe që e bën jetën time të përsosur.

si jeova y minetgotñija: ya güiya y minetgot y satbasion para y pinalaeña.
zoti është forca e popullit të tij, dhe streha e shpëtimit për të vajosurin e tij.

nae si jeova, o famaguon manmetgot, nae si jeova ni inenra yan y minetgot.
i jepni zotit, o bij të të fuqishmëve, i jepni zotit lavdi dhe forcë.

sa guinin ungode yo ni y minetgot para y guera: unnafanecon y enimigujo gui papajo.
ti më ke dhënë forcë për betejën dhe ke bërë të përulen ata që ngriheshin kundër meje;

o yuus, jeova, ni y minetgot y satbasionjo, jago tumampe y ilujo gui jaanin y guera.
o zot perëndi, ti je forca e shpëtimit tim, ti e ke mbuluar kokën time ditën e betejës.

y catneco yan y corasonjo malachae: lao si yuus y minetgot y corasonjo, yan y güinajajo para taejinecog.
mishi im dhe zemra ime nuk mund të ligështohen, por perëndia është kështjella e zemrës sime dhe pjesa ime në përjetësi.

bae jufalag y minetgot gui as yuus, jeova; ya jusangan y tininasmo, magajet, iyomoja namaesa.
do të thellohem në veprat e fuqishme të zotit, të zotit, dhe do të kujtoj drejtësinë tënde, vetëm tënden.

yyoco gilaad; iyoco manases: efrain locue y minetgot y ilujo; juda y bastonjo;
imi është galaadi, imi është manasi, efraimi është forca e kokës sime, juda është ligjvënësi im;

pago jutungo na si jeova jaadadaje y pinalaeña: güiya uinepe gue guinin santos y langetña yan y minetgot y satbasion gui agapaña.
tani e di që zoti shpëton të vajosurin e tij; do t'i përgjigjet nga qielli i tij i shenjtë me forcën shpëtimtare të dorës së tij të djathtë.

bendise si jeova, jamyo ni angjetña sija, ni y manmatatnga gui minetgot, ni y cumumple y sinanganña, ni y umecungog y inagang y finoña.
bekoni zotin ju, engjëj të tij të pushtetshëm dhe të fortë, që bëni atë që thotë ai, duke iu bindur zërit të fjalës së tij.

o yuus, ninamaañaojao gui santos na sagamo sija: y yuus israel, güiya numae minetgot yan ninasiña y taotaoña: bendito si yuus.
o perëndi, ti je i tmerrshëm nga shenjtorja jote; perëndia i izraelit është ai që i jep forcë dhe fuqi popullit. i bekuar qoftë perëndia!

n 6 15 55870 ¶ ayo na tiempo jatungo si jesus, na ufanmamaela para umacone pot minetgot, ya jafatinas y ray, tumalo guato gui un jalomtano güigüiyaja namaesa.
por jezusi, duke ditur se po vinin ta kapnin për ta bërë mbret, u tërhoq përsëri mbi malin, fill i vetëm.

ya ugumaeya güe contodo y corason, yan contodo y tiningo, yan contodo y minetgot, yan ugumaeya y tiguangña parejo yan güiya, mas qui todo y inefrese, yan y ninae sija.
dhe ta duash me gjithë zemër, me gjithë mendje, me gjithë shpirt dhe me gjithë forcë, dhe ta duash të afërmin porsi vetvetja vlen më tepër se sa gjithë olokaustet dhe flijimet''.

y jaanen y sacanmame setenta años, ya y pot y minetgot siña gagaegue asta ochenta años; lao y sobetbiañija y checho yan y trineste; sa munaguse manmapos: yan jame mangupo.
ditët e viteve tona shkojnë deri në shtatëdhjetë vjet dhe për më të fortët në tetëdhjetë, por ajo që përbën krenarinë e tyre nuk është veçse mundim dhe dëshirë për t'u dukur, sepse kalon me të shpejtë dhe ne fluturojmë tutje.