Je was op zoek naar: locue (Chamorro - Amharisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Chamorro

Amharisch

Info

Chamorro

y gaponulonmiyo locue esta todo manmatufong.

Amharisch

የእናንተስ የራሳችሁ ጠጉር ሁሉ እንኳ ተቈጥሮአል።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

sa mañeluña sija locue ti majonggue güe.

Amharisch

ወንድሞቹ ስንኳ አላመኑበትም ነበርና።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

lao este na testimonioñija, locue ti manparejo.

Amharisch

ምስክርነታቸውም እንዲሁ እንኳ አልተሰማማም።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

jamyo locue innabula y medidan y tatanmiyo.

Amharisch

እናንተ ደግሞ የአባቶቻችሁን መስፈሪያ ሙሉ።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

ya ayo todo sija y manmauleg minagofñija, mañocho locue.

Amharisch

ሁለም ተጽናንተው ራሳቸው ደግሞ ምግብ ተቀበሉ።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

enaomina y lajin taotao señot locue gui sabado.

Amharisch

እንዲሁም የሰው ልጅ ለሰንበት እንኳ ጌታዋ ነው አላቸው።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

anae munjayan manmatae todosija, matae y palaoan locue.

Amharisch

ከሁሉም በኋላ ሴቲቱ ሞተች።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

ya y judios locue, jaconsienteja este na güinaja na utaegüine.

Amharisch

አይሁድም ደግሞ። ይህ ነገር እንዲሁ ነው እያሉ ተስማሙ።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

chamiyo ninafañachatsaga corasonmiyo: injenggue si yuus, jenggue yo locue.

Amharisch

ልባችሁ አይታወክ፤ በእግዚአብሔር እመኑ፥ በእኔም ደግሞ እመኑ።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

ya si jesus yan y disipuluña maagange locue para y guipot umasagua.

Amharisch

ኢየሱስም ደግሞ ደቀ መዛሙርቱም ወደ ሰርጉ ታደሙ።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

ya ilegña nu sija: y lajin taotao locue señot y sabado.

Amharisch

የሰው ልጅ የሰንበት ጌታ ነው አላቸውም።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

sa manoja nae gaegue y güinajamo, ayoja nae gaegue locue y corasonmo.

Amharisch

መዝገባችሁ ባለበት ልባችሁ ደግሞ በዚያ ይሆናልና።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

ya janae locue ninasiñaña para ufatinas juisio, sa güiya y lajin taotao.

Amharisch

የሰው ልጅም ስለ ሆነ ይፈርድ ዘንድ ሥልጣን ሰጠው።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

ya jalie locue un pobble na biuda, na manyute jalom güije dos coble.

Amharisch

አንዲትም ድሀ መበለት ሁለት ሳንቲም በዚያ ስትጥል አየና።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

ya anae munjayan este, y palo locue gui isla ni y guaja chetnotñija, manmato ya uninafanjomlo.

Amharisch

ይህም በሆነ ጊዜ የቀሩት ደግሞ በደሴቲቱ ደዌ የነበረባቸው እየመጡ ተፈወሱ፤

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

ya manmato locue y publicano sija para ufanmatatagpange, ya ilegñija: maestro jafa infatinasjam?

Amharisch

ቀራጮችም ደግሞ ሊጠመቁ መጥተው። መምህር ሆይ፥ ምን እናድርግ? አሉት።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

manaejinaso jamyo, ada ayo y fumatinas gui sumanjiyong, ti güiya locue y fumatinas gui sumanjalom?

Amharisch

እናንት ደንቆሮዎች፥ የውጭውን የፈጠረ የውስጡን ደግሞ አልፈጠረምን?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

ya anae manmato sesarea, manae y magalaje ni y catta, ya mapoloja locue si pablo gui menaña.

Amharisch

እነዚያም ወደ ቂሣርያ ገብተው ደብዳቤውን ለአገረ ገዡ በሰጡ ጊዜ ጳውሎስን ደግሞ በፊቱ አቆሙት።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

güiya locue jumajanao, ya janafanataelaye y guimayuus: ya inquene güe sa manmalagojam na injisga jaftaemanoja y layta.

Amharisch

መቅደስንም ደግሞ ሊያረክስ ሲሞክር ያዝነው፥ እንደ ሕጋችንም እንፈርድበት ዘንድ ወደድን።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

sa yaguin inguaeya y gumaeya jamyo, jafa na grasia guajanmiyo? sa y manisao locue jaguaeya y gumaeya sija.

Amharisch

የሚወዱአችሁንማ ብትወዱ፥ ምን ምስጋና አላችሁ? ኃጢአተኞች ደግሞ የሚወዱአቸውን ይወዳሉና።

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,215,670,696 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK