Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y isao sa sija ti majonggue yo;
اما على خطية فلانهم لا يؤمنون بي.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa jalie y matajo y satbasionmo,
لان عينيّ قد ابصرتا خلاصك
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este guajayo, sa juadaje y finanagüemo.
هذا صار لي لاني حفظت وصاياك
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa mañeluña sija locue ti majonggue güe.
لان اخوته ايضا لم يكونوا يؤمنون به.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa si juan trabia ti mapopolo gui catset.
لانه لم يكن يوحنا قد ألقي بعد في السجن
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa megae manmaagang; lao didide manmaayig.
لان كثيرين يدعون وقليلين ينتخبون
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa y señot y sabado y lajin taotao.
فان ابن الانسان هو رب السبت ايضا
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa ilegñija, güiya guaja áplacha na espiritu.
لانهم قالوا ان معه روحا نجسا
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa sija lumachae si jacob, yan jayulang y sagañija.
لانهم قد اكلوا يعقوب واخربوا مسكنه
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa jumalatgue y mangaduco, anae julie y minauleg y manaelaye.
لاني غرت من المتكبرين اذ رايت سلامة الاشرار.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa y jaanen y chinatsagaco juagangjao: ya jago y unopeyo.
في يوم ضيقي ادعوك لانك تستجيب لي.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guajo mamatquilo, ti jubaba y pachotto: sa jago fumatinas.
صمت. لا افتح فمي لانك انت فعلت.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa manoja nae gaegue y güinajamo, ayoja nae gaegue locue y corasonmo.
لانه حيث يكون كنزكم هناك يكون قلبكم ايضا.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guajo tumungo güe, sa guine güiya yo, ya güiya tumago yo!
انا اعرفه لاني منه وهو ارسلني.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa güiya ti umanacalamten para taejinecog: y manunas para taejinecog: ufanmajajasoja.
لانه لا يتزعزع الى الدهر. الصدّيق يكون لذكر ابدي.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa y tinas jeova; yaña y tinas: ya jaatan y manunas y mataña.
لان الرب عادل ويحب العدل. المستقيم يبصر وجهه
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa y jinatsa ni y ufato ni y guinin y sancatan, ni y guinin y sanlichan, ni y guinin y sajaya.
لانه لا من المشرق ولا من المغرب ولا من برية الجبال.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lao jamyo ti injenggue, sa ti jamyo quinilojo; (taegüine guinin jusangane jamyo).
ولكنكم لستم تؤمنون لانكم لستم من خرافي كما قلت لكم.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa anae ñalangyo, innachocho yo; anae majoyo, innaguimen yo; anae taotaojuyong yo, innajalom yo;
لاني جعت فاطعمتموني. عطشت فسقيتموني. كنت غريبا فآويتموني.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: