Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
polo ya ufamodong y manaelaye gui jalom y laguañija, mientras umescacapayo.
pasagdi nga mahulog ang mga tawong dautan sa ilang kaugalingong mga pukot, samtang nga ako makalingkawas niana.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya y pution sija gui langet ufamodong, ya y ninasifia sija gui langet ufanmayengyong.
ug ang mga bitoon mangatagak gikan sa kahitas-an, ug matay-og ang mga gahum sa kalangitan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
condena sija, o yuus, polo y ufamodong pot y pinagatñija: gui minegae y isaoñija nasuja sija sa managuaguat contra jago.
hukmi sila nga sad-an, oh dios; ipahulog sila pinaagi sa ilang kaugalingong tambag: tungod sa pagkadaghan sa ilang mga kalapasan itukmod sila; kay mingsukol sila batok kanimo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya ufamodong gui jilo y filon y espada, ya ufanmacone preso gui todo y nasion: ya jerusalem umagacha papa ni y gentiles, asta qui umacumple y tiempon y gentiles.
sila mangamatay sa sulab sa espada, ug pagabihagon sila ngadto sa tanang kanasuran; ug ang jerusalem pagayatakan sa mga gentil, hangtud matuman na ang mga panahon sa mga gentil.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
n 24 29 33030 ¶ ti apmam despues di y pininiten ayo sija na jaane, y atdao ujomjom, ya y pilan ti ufanina; ya y pution sija ufamodong guine y langet; ya y nina siñan y langet ufanmayengyong.
"ug dihadiha inigkatapus sa kasakitan niadtong mga adlawa, ang adlaw mongitngit, ug ang bulan dili na mohatag ug kahayag, ug ang mga bitoon mangatagak gikan sa kahitas-an, ug matay-og ang mga gahum sa kalangitan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak