Je was op zoek naar: chechomo (Chamorro - Engels)

o jeova, namandinangculo sija y chechomo! yan jinasomo mansentadong:
o lord, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.

bae jujaso locue todo y chechomo, yan jusangan sumanjalomjo y finatinasmo.
i will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.

jujajaso ni y minalag na minagas y inenramo, yan y mannamanman y chechomo.
i will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.

un generasion ualaba y chechomo gui otro generasion, yan ujadeclara y matatnga na finatinasmo sija.
one generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

natungoyo ni y chalan y finanagüemo sija; ayo nae jusangan y namanman y chechomo sija.
make me to understand the way of thy precepts: so shall i talk of thy wondrous works.

bae junae grasias si jeova contodo y corasonjo: bae jufanue todo ni ninamanman na chechomo.
i will praise thee, o lord, with my whole heart; i will shew forth all thy marvellous works.

sa jago, jeova, unnamagofyo nu y chechomo: ya bae junagana pot y checho y canaemo.
for thou, lord, hast made me glad through thy work: i will triumph in the works of thy hands.

alog as yuus: jafa na manámaañao y chechomo: pot y dinangculon y ninasiñamo uninaseja y contrarionmo papa.
say unto god, how terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

o yuus, jago jagasja fumanagüe yo desde y pinatgonjo; yan asta pago jusangan claro nii ninamanman y chechomo.
o god, thou hast taught me from my youth: and hitherto have i declared thy wondrous works.

sa y entalo y yuus sija, taya taegüenao iya jago, o jeova; ni jafa na chocho parejo yan y chechomo.
among the gods there is none like unto thee, o lord; neither are there any works like unto thy works.

o jeova, manminegae sija y chechomo! y minenajlom, jago fumatinas sija todo: y tano senbula ni y rinicumo.
o lord, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.

junae jao grasias: sa gosnamaañao yan gosnamanman y mafatinasso: mannamanman y chechomo; ya y antijo jagostungo este.
i will praise thee; for i am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.

yyajago, o yuus, innae grasia; iyajago innae grasia sa y naanmo esta jijot: sa y ninamanman na chechomo masasangan.
unto thee, o god, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.

y mañeluña sija pot este na rason ilegñija nu güiya: falofan güine, ya unjanao para judea, para y disipulumo sija locue ujalie y chechomo sija ni unfatitinas.
his brethren therefore said unto him, depart hence, and go into judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.

maope güe ni judio sija ilegñija: pot y mauleg na chechomo ti infagas jao; lao pot ayo y chatfino contra si yuus; sa jago, taotaojao, mama yuusjao.
the jews answered him, saying, for a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself god.

y senotña ilegña nu güiya: mauleg chechomo, jago mauleg na tentago yan guesmanosguejao: guine unfatinas mauleg gui didide, bae jupoluyejao megae: jalom gui minagof y señotmo.
his lord said unto him, well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.