Je was op zoek naar: maela (Chamorro - Engels)

satba maesajao, ya maela tunog papa güenao gui quiluus.
save thyself, and come down from the cross.

setbe si jeova ni y minagof: maela gui menaña ya fanganta.
serve the lord with gladness: come before his presence with singing.

maela ya inlie y checho jeova; jafa na yinilang jafatinas gui jilo tano?
come, behold the works of the lord, what desolations he hath made in the earth.

anae munjayan jasangan este, umaagang ni dangculo na inagang: lasaro maela juyong.
and when he thus had spoken, he cried with a loud voice, lazarus, come forth.

maela jamyo famaguon, ecungog yo: ya jufanagüe jamyo ni y minaañao as jeova.
come, ye children, hearken unto me: i will teach you the fear of the lord.

maela ya injingong, todo ayo y manmañao as yuus, ya bae jusangane jamyo jafa finatinasña ni y antijo.
come and hear, all ye that fear god, and i will declare what he hath done for my soul.

nae si jeova ni y minalag sa uiyon y naanña: chule y ninae ya maela sanjalom gui sagaña.
give unto the lord the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.

n 11 28 28040 ¶ maela guiya guajo todo y manyayas, yan y menoson, ya guajo junafandescansa.
come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest.

güiya ilegña: maela. ya tumunog si pedro gui batco, ya mamocat gui jilo janom para uguaguato gui as jesus.
and he said, come. and when peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to jesus.

jafa taemano unalog nu y chelumo: maela ya junajanao enao y migo gui atadogmo; ya enagüija y jayo gui atadogmo?
or how wilt thou say to thy brother, let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?

ayo nae y ray ualog ni mangaegue gui agapaña: maela jamyo mandichoso gui tatajo, ya inereda y raeno ni esta listo para jamyo desde y mafatinas y tano;
then shall the king say unto them on his right hand, come, ye blessed of my father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:

sa seguro julie, y manmasapet y taotaojo guiya egipto, yan jujungog y inigongñiñija, ya tumunogyo para junafanlibre sija. ya pago maela jao, sa jutago jao guato egipto.
i have seen, i have seen the affliction of my people which is in egypt, and i have heard their groaning, and am come down to deliver them. and now come, i will send thee into egypt.

innae, pat mungajam numae? lao si jesus jatungoja y quinadoñija, ya ilegña nu sija: jafa muna na intietientayo? maela un denarion salape ya julie.
shall we give, or shall we not give? but he, knowing their hypocrisy, said unto them, why tempt ye me? bring me a penny, that i may see it.

anae jajungog este sija si jesus, ilegña nu güiya: guaja uno fattamo trabia: bende todo y güinajamo, ya unfacae y mamobble, ya uguaja güinajamo gui langet, ya maela dalalagyo.
now when jesus heard these things, he said unto him, yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.