Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
具体来说,委员会赞赏地注意到
in particular, the committee notes with appreciation that:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
279. 委员会赞赏地注意到:
279. the committee notes with appreciation:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
具体地说,委员会赞赏地注意到:
in particular, the committee notes with satisfaction:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
委员会赞赏地注意到,后来收到了洪都拉斯的缴款。
the committee noted with appreciation that such a payment was subsequently received from honduras.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
委员会赞赏地注意到,2009年的拟议预算有所增加。
the committee noted with appreciation that the budget proposal for 2009 had been increased.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
314. 委员会赞赏地注意到,缔约国:
314. the committee notes with appreciation:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
314. 委员会赞赏地注意到,缔约国颁布了以下立法:
314. the committee notes with appreciation the enactment of the following legislation:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(6) 委员会赞赏地注意到《全国人权行动计划》的通过。
(6) the committee notes with appreciation the adoption of the national plan of action on human rights.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. 委员会赞赏地注意到缔约国批准了:
the committee notes with appreciation the state party's ratification of:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: