Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
27. 罗伯特·邓巴(斯坦福大学)着重谈到许多小岛屿发展中国家的国计民生同珊瑚礁的健康之间的相互联系。
27. robert b. dunbar, stanford university, focused on the interconnectedness between the economic livelihood of many small island developing states and healthy coral reefs.
斯坦福大学（加利福尼亚帕洛阿图市）和津巴布韦大学从事妇女和艾滋病毒/艾滋病的联合项目研究者已在津巴布韦试用这本手册。
the manual was piloted in zimbabwe by the researchers in a joint project undertaken by stanford university, palo alto, california, and zimbabwe university on women and hiv/aids.
根据此方案14年间有超过1,700人在世界上最好的大学 -- -- 哈佛大学、斯坦福大学、剑桥大学、索邦大学等接受了教育。
in the 14 years since the programme was introduced more than 1,700 persons have received an education in the world's top universities - harvard, stanford, cambridge, the sorbonne and elsewhere.
在巴西和国外许多大学担任人权与国际关系讲师(伯克利大学、斯坦福大学、旧金山大学、乔治敦大学、卡杜纳大学和塞萨洛尼基大学)
lecturer on human rights and international relations in many universities in brazil and abroad (berkeley, stanford, university of san francisco, georgetown, kaduna and thessaloniki)
应邀以国际法教授身份参加 "法律教学与法律研究 "专修班,美国,加利福尼亚,帕洛阿尔托,和华盛顿,1969至1970年加利福尼亚,斯坦福大学。
guest lecturer in international law for the course entitled "legal teaching education and legal research ", palo alto, california and washington, d.c., united states of america, 1969-1970. university of stanford, california.
斯坦福大学(2002年冬季)：访问教授，向斯坦福大学研究生讲授题为 "人权、国际商业和贪污：在拉丁美洲国家推行法治 "课程。
stanford university (winter 2002): tinker visiting professor, taught course entitled "human rights, international business and corruption: establishing the rule of law in latin america " to stanford graduate students.
umran inan教授（斯坦福大学）和zohra ben lakhdar教授（突尼斯大学）是在国际太阳物理年/联合国基础空间科学举措方案下开始这一合作的。
umran s. inan of stanford university and zohra ben lakhdar of the university of tunis have started this collaboration under the international heliophysical year/united nations basic space science initiative programme.
斯坦福大学，三重螺旋结构研究小组， "三重螺旋结构的概念(http://triplehelix.stanford.edu/3helix_concept)。
see stanford university, triple helix research group, "the triple helix concept " (http://triplehelix.stanford.edu/ 3helix_concept).
要么你是在他们所谓的海水阵营， 这意味着哈佛大学，普林斯顿大学，麻省理工学院，斯坦福大学，伯克利分校， 要么你在淡水阵营，芝加哥大学， 罗切斯特大学。
you were in what they called the saltwater camp, meaning harvard, princeton, mit, stanford, berkeley, or you were in the freshwater camp, university of chicago, university of rochester.