Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
278. 特别困难情况方案。
278. special hardship programme.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
57. 特别困难情况方案.近东救济工程处继续帮助不能解决食品、住房及其他必需品的基本需求的难民家庭。
57. special hardship programme. unrwa continued to assist refugee families who were unable to meet basic needs for food, shelter and other essentials.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
35. 近东救济工程处通过《特别困难情况方案》按季度分发粮食和现金补贴。
35. through its special hardship case programme, unrwa distributed food and cash subsidies on a quarterly basis.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
140. 特别困难情况方案.在约旦的难民向特别困难情况方案登记的百分比仍然是最低的，即2.6％，而全工程处的平均比例为5.5％。
140. special hardship programme. jordan continued to have the lowest percentage of refugees enrolled in the special hardship programme, 2.6 per cent, as compared to an agency-wide average of 5.5 per cent.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
160. 特别困难情况方案.截至2000年6月底，向特别困难情况方案登记的人数为40 519人，占登记难民人口的10.7％。
160. special hardship programme. at the end of june 2000, the number of persons enrolled in the special hardship programme was 40,519, representing 10.7 per cent of the registered population.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
211． 特别困难情况方案.在本报告所述期间，接受特别困难情况援助的人数增加了4 386人，增长率为6.5％。
211. special hardship programme. during the reporting period, the number receiving special hardship assistance rose by 4,386 beneficiaries, a 6.5 per cent increase.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
259. 特别困难方案。
259. special hardship programme.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit: