Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
48. 言论自由继续受到限制。
48. restrictions on freedom of expression have also continued.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
它关注的是:《家庭法》中依然有歧视性条款;并且根据报道,言论自由继续受到限制,法律要求所有出版物都须经媒体主管当局批准。
it was concerned about remaining discriminatory provisions in the family code and the continued restriction of expression, having received reports of a legal requirement to obtain the approval of a media regulatory authority for all publications.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) 思想、良心、宗教和信仰自由以及结社、集会、表达意见和言论自由受到限制;
(c) the occurrence of restrictions on freedom of thought, conscience, religion and belief and on freedom of association, assembly, opinion and expression;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: