Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
馬 利 亞 說 、 我 心 尊 主 為 大
siis maarja ütles: „mu hing ülistab väga issandat
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
你 們 務 要 常 存 弟 兄 相 愛 的 心
vendade armastus jäägu püsima!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
但 我 們 要 專 心 以 祈 禱 傳 道 為 事
meie aga tahame pidevalt olla palvetamises ja sõna teenistuses!”
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 們 常 使 以 撒 和 利 百 加 心 裡 愁 煩
aga need olid meelehärmiks iisakile ja rebekale.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
凡 你 們 所 作 的 、 都 要 憑 愛 心 而 作
k
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
且 滿 心 相 信 、 神 所 應 許 的 必 能 作 成
ja olles täiesti julge selles, et jumal on vägev tegema, mis ta on tõotanud.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
你 們 既 是 精 明 人 、 就 能 甘 心 忍 耐 愚 妄 人
sest te sallite rumalaid heal meelel, olles ise m
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
『 這 百 姓 用 嘴 唇 尊 敬 我 、 心 卻 遠 離 我
see rahvas austab mind oma huultega, aga nende süda on minust kaugel;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 哥 哥 們 都 嫉 妒 他 . 他 父 親 卻 把 這 話 存 在 心 裡
ta vennad said temale kadedaks, aga ta isa pidas meeles selle loo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
一 心 一 口 、 榮 耀 神 、 我 們 主 耶 穌 基 督 的 父
et te ühel meelel ja ühe suuga austaksite jumalat ja meie issanda jeesuse kristuse isa!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
你 們 從 前 與 神 隔 絕 、 因 著 惡 行 、 心 裡 與 他 為 敵
ja ta on teid, kes enne olite temast võõrdunud ja oma meelsuse poolest vaenlased, tehes kurja, nüüd ka lepitatud oma lihalikus ihus surma läbi,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
因 為 從 裡 面 、 就 是 從 人 心 裡 、 發 出 惡 念 、 苟 合
sest seestpoolt, inimeste südamest, lähtuvad kurjad m
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 、 盡 力 、 愛 主 你 的 神
ja sina armasta issandat, oma jumalat, k
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 聽 保 羅 講 道 。 保 羅 定 睛 看 他 、 見 他 有 信 心 、 可 得 痊 愈
see kuulis pauluse kõnet. ja kui paulus teda silmas ning nägi, et tal oli usku terveks saada,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
使 基 督 因 你 們 的 信 、 住 在 你 們 心 裡 、 叫 你 們 的 愛 心 、 有 根 有 基
et kristus usu kaudu elaks teie südameis ning te oleksite juurdunud ja rajatud armastusse,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
廉 潔 、 知 識 、 恆 忍 、 恩 慈 、 聖 靈 的 感 化 、 無 偽 的 愛 心
puhtuses, tunnetuses, pikas meeles, helduses, pühas vaimus, silmakirjatsematus armastuses,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
心constellation name (optional)
sÜdaconstellation name (optional)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: