Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
坦率地说,不!
frank, no!
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
坦率地说 他爸爸很帅
beh, bisogna ammettere, il padre è attraente.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
坦率地说,她依旧很漂亮 ...
perché la verità che è ancora bella...
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
坦率地说,你会冻结企鹅。
- sai, tu geleresti un pinguino.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
坦率地说,算了吧,是吧?
basta, hank smettila.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
我真的太紧张了 坦率地说 我很怕你
e sono molto nervosa per questo, e francamente, tu mi spaventi a morte.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
坦率地说,他们没有 知道这是真实的!
frank, aspetta!
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
你会得到你的报复, 坦率地说,但现在... ...
frank avrai la tua vendetta ma adesso...
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
上帝,那么,坦率地说,贝丝...
insomma, beth...
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
坦率地说, 我们不能等着你 当谈到时间与杰里记录。
sinceramente... non possiamo stare ad aspettare te, quando sarà il momento di... registrare con jerry.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
我们并没有这样做讨论 坦率地说 我不在乎这些 现在要做的
non ne abbiamo parlato allora, e non m'interessa parlarne adesso.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
无论是比赛还是由您。 所以,坦率地说,我认为你隐藏的东西从我这里。
quindi, francamente, penso che lei mi stia nascondendo qualcosa.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
国家是很透彻。 坦率地说,它有一个乐透弥补。 我们将走在这条。
aveva parecchio da farsi perdonare.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
坦率地说,我没想到开始 有什么有趣的话, 直到你开始 引用秘密 他想透露。
francamente, all'inizio non credevo avesse nulla di interessante da dire, finche' non inizio' a fare riferimenti a segreti che voleva divulgare.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
我敢肯定, 他们是不是很有趣,和... 坦率地说,我不记得 什么是我写的。
e sono sicura che non è così interessante, e sinceramente non mi ricordo niente di quello che c'è scritto.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
但我想借此机会,并不是说 什么更多有关糟糕的小书, 这已经是, 坦率地说,疯狂过时了, 但这个家伙就在这里?
ma posso cogliere l'opportunita', non per parlare di questo libercolo, che francamente e' gia' superato, ma di questo amico?
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
本地说明:
indicazione per i locali:
Laatste Update: 2012-09-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: