Je was op zoek naar: sondey (Frans - Engels)

sondey
sondey

«on prévoit - il a remarqué sondey - que cet an la croissance des trafics continuera à être consistante.
"one previews - it has found sondey - that this year the increase of the traffics will continue to being consisting.

sondey a spécifié que pour l'entier exercise annuel les 2015 les sociétés prévoient d'enregistrer un bénéfice avant des impôts rectifié inférieur à celui du 2014.
sondey has specified that for the entire exercise anniversary the 2015 society previews to record an inferior profit before taxes rectified to that of 2014.

toutefois sondey a précisé que vice versa le niveau des tarifs de location continue à être peu elevé. tel il prévoit que tel je conteste d'elevée question et plaines des tarifs poursuivra dans le 2015.
however sondey has specified that vice versa the level of the rates of continuous chartering to being little high. such previews that such context of elevated question and lowlands rates will continue in 2015.

en commentant ces résultats le président et l'administrateur délégué de tel, de brian sondey, a expliqué que «cet an la question de location de conteneurs a été élevée.
commenting these results the president and managing director of such, brian sondey, has explained that "this year the question of chartering of containers is elevated.

«dans le premier trimestre du 2014 - il a remarqué le président et ceo de tel international, brian m. sondey - tel a atteint des considérables résultats opérationnels et financiers.
"in the first trimester of 2014 - it has found the president and ceo of such international, brian m. sondey - such has achieved remarkable operating and financial results.

au sujet de la situation du marché dans lequel il actionne l'entreprise américaine, sondey a expliqué que le scènario est changeant : «dans les premiers mois des 2014 - il a observé - questions de location elle a été meilleur de prévu et avons enregistré une insolite considérable reprise des volumes à janvier.
with respect to the situation of the market in which work the american company, sondey has explained that the scene is changing: "in the first months of the 2014 - it has observed - question of chartering it has been better of the previewed one and we have recorded unusual an important resumption of the volumes to january.