Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
他 使 密 雲 盛 滿 水 氣 . 布 散 電 光 之 雲
Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
一 個 金 盂 、 重 十 舍 客 勒 、 盛 滿 了 香
un cucharón de oro de 10 siclos, lleno de incienso
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
大 衛 日 見 強 盛 、 因 為 萬 軍 之 耶 和 華 與 他 同 在
david iba engrandeciéndose más y más, y jehovah de los ejércitos estaba con él
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
南 方 的 王 必 強 盛 、 他 將 帥 中 必 有 一 個 比 他 更 強 盛 、 執 掌 權 柄 、 他 的 權 柄 甚 大
el rey del sur se hará fuerte, pero uno de sus príncipes se hará más fuerte que él y dominará con un dominio mayor que el de aquél
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
神 厚 待 收 生 婆 . 以 色 列 人 多 起 來 、 極 其 強 盛
dios favoreció a las parteras, y el pueblo se multiplicó y se fortaleció muchísimo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
並 且 我 主 的 恩 是 格 外 豐 盛 、 使 我 在 基 督 耶 穌 裡 有 信 心 和 愛 心
pero la gracia de nuestro señor fue más que abundante con la fe y el amor que hay en cristo jesús
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
亞 捫 人 給 烏 西 雅 進 貢 . 他 的 名 聲 傳 到 埃 及 、 因 他 甚 是 強 盛
los amonitas dieron tributo a uzías, y su nombre se difundió hasta la entrada de egipto, porque se había hecho poderoso en extremo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
亞 比 米 勒 對 以 撒 說 、 你 離 開 我 們 去 罷 、 因 為 你 比 我 們 強 盛 得 多
entonces abimelec dijo a isaac: --aléjate de nosotros, porque te has hecho más poderoso que nosotros
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
七 個 豊 年 之 內 、 地 的 出 產 極 豊 極 盛 。 〔 原 文 作 一 把 一 把 的
la tierra produjo a montones en aquellos siete años de abundancia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
主 阿 、 你 是 有 憐 憫 有 恩 典 的 神 、 不 輕 易 發 怒 、 並 有 豐 盛 的 慈 愛 和 誠 實
pero tú, oh señor, dios compasivo y clemente, lento para la ira y grande en misericordia y verdad
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.