Je was op zoek naar: problem solver (Deens - Albanian)

problem i %s
problem në %s

rapportér et problem...
raporto një problem...

indsamler information om problem
duke mbledhur informacion për problemin

hvilken slags problem ønsker du at rapportere?
Çfarë lloj problemi dëshironi të raportoni?

send en fejlrapport for at hjælpe med at fikse dette problem
dërgoni një raport gabimi për të ndihmuar në rregullimin e këtij problemi

beklager, men der opstod et problem under installation af software.
na vjen keq, ndodhi një problem gjatë instalimit të programit.

dette problem er allerede blevet rapporteret til udviklerne. mange tak!
ky problem ju është raportuar tashmë zhvilluesve. faleminderit!

der indsamles informationer, som kan hjælpe udviklerne med at løse det problem, du rapporterer.
një informacion po mblidhet i cili mund të ndihmojë zhvilluesit të zgjidhin problemin që ju raportuat.

tryk venligst på et programvindue - efter du lukker denne besked - for at rapportere et problem med det.
pasi ta mbyllni këtë mesazh ju lutemi të klikoni në dritaren e programit për të raportuar një problem të lidhur me të.

accerciser kunne ikke se programmerne på dit skrivebord. du skal aktivere skrivebordstilgængelighed for at rette dette problem. vil du aktivere det nu?
accerciser nuk arrin të shohë aplikativët në hapësirën e punës. duhet të aktivizoni açesibilitetin e desktop për të korrigjuar këtë problem. aktivizon tani?

dette problem er allerede blevet rapporteret i fejlrapporten, som er vist i din internetbrowser. kontrollér venligst om du kan tilføje yderligere information, som kan være til hjælp for udviklerne.
ky problem është raportuar tashmë në raportimin e problemeve të shfaqura në shfletuesin e internetit. ju lutemi kontrolloni nëse mund të shtoni infromacion të mëtejshëm i cili mund të ndihmojë krijuesit.

%s: for at undgå problemer, bør brugernavnet bestå af bogstaver, tal, understregninger, punktummer og skråstreger, og ikke starte med en skråstreg (som defineret af ieee std 1003.1-2001). for kompatibilitet med sambamaskinkonti er $ også understøttet i slutningen af brugernavnet
%s: to avoid problems, the username should consist only of letters, digits, underscores, periods, at signs and dashes, and not start with a dash (as defined by ieee std 1003.1-2001). for compatibility with samba machine accounts $ is also supported at the end of the username