Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jeg skønnede, at der ikke gives noget andet gode for dem end at glæde sig og have det godt, sålænge de lever.
kështu kuptova që nuk ka gjë më të mirë se sa të gëzohesh dhe të bësh të mirë sa je gjallë;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men vi vide, at alle ting samvirke til gode for dem, som elske gud, dem, som efter hans beslutning ere kaldede.
dhe ne e dimë se të gjitha gjëra bashkëveprojnë për të mirë për ata që e duan perëndinë, për ata që janë të thirrur sipas qëllimit të tij.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da grædetiden var omme, sagde josef til faraos husfolk: "hvis i har godhed for mig, så sig på mine vegne til farao:
kur kaluan ditët e zisë të mbajtura për të, jozefi foli në shtëpinë e faraonit duke thënë: "në qoftë se kam gjetur hirin tuaj, i thoni faraonit këto fjalë:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.