Je was op zoek naar: gryden (Deens - Arabisch)

som tjørnekvistes knitren under gryden er tåbers latter; også det er tomhed.
لانه كصوت الشوك تحت القدر هكذا ضحك الجهال. هذا ايضا باطل.

idet de siger: "er husene ikke nys bygget? byen er gryden, vi kødet!"
القائلون ما هو قريب بناء البيوت. هي القدر ونحن اللحم

derfor, så siger den herre herren: de, som i dræbte og henslængte i dens midte, de er kødet, og byen er gryden; men eder vil jeg føre ud af den.
لذلك هكذا قال السيد الرب. قتلاكم الذين طرحتموهم في وسطها هم اللحم وهي القدر. واياكم اخرج من وسطها.

dybet får den i kog som en gryde, en salvekedel gør den af floden;
في عنقه تبيت القوة وامامه يدوس الهول.