Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bagtalerens ord er som lækkerbidskener, de synker dybt i legemets kamre.
كلام النمّام مثل لقم حلوة فينزل الى مخادع البطن
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Øjet er legemets lys; derfor, dersom dit Øje er sundt, bliver hele dit legeme lyst;
سراج الجسد هو العين. فان كانت عينك بسيطة فجسدك كله يكون نيرا.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thi dersom i leve efter kødet, skulle i dø, men dersom l ved Ånden døde legemets gerninger, skulle i leve.
لانه ان عشتم حسب الجسد فستموتون. ولكن ان كنتم بالروح تميتون اعمال الجسد فستحيون.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thi ligesom legemet er eet og har mange lemmer, men alle legemets lemmer, skønt de ere mange, dog ere eet legeme, således også kristus.
لانه كما ان الجسد هو واحد وله اعضاء كثيرة وكل اعضاء الجسد الواحد اذا كانت كثيرة هي جسد واحد كذلك المسيح ايضا.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit Øje er legemets lys; når dit Øje er sundt, er også hele dit legeme lyst, men dersom det er dårligt, er også dit legeme mørkt.
سراج الجسد هو العين. فمتى كانت عينك بسيطة فجسدك كله يكون نيّرا. ومتى كانت شريرة فجسدك يكون مظلما.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afmarker alle legemer
إزالة الإختيارغير منتقى الكل
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: