Je was op zoek naar: car (Deens - Bulgaars)

car udfører sin opgave under hr's ansvar
Върховният представител отговаря за изпълнението на задачите, възложени на car

car udfører sine opgaver under hr's ansvar.
ВП отговаря за изпълнението на задачите, възложени на car.

fremlæggelser ved car-personale på to konferencer i bruxelles.
презентации от членове на персонала на car на две конференции, които ще се състоят в Брюксел.

i modsætning til disse organisationer fokuserer car på identificering og sporing af våben på stedet.
За разлика от тези организации car се съсредоточава изключително върху идентифицирането и проследяването на оръжия на терена.

car træffer alle nødvendige foranstaltninger for at gøre opmærksom på, at indsatsen er finansieret af unionen.
car предприема всички подходящи мерки за популяризиране на факта, че двата проекта са били изцяло финансирани от Съюза.

car har allerede etableret kontakter eller har igangværende projekter i mange af de pågældende lande i området syd for sahara.
car вече е установила връзка или работи по текущи проекти в голям брой от съответните държави от Субсахарския регион.

hr aflægger rapport til rådet om gennemførelsen af denne afgørelse på grundlag af regelmæssige rapporter, som car udarbejder hvert kvartal.
ВП докладва на Съвета за изпълнението на настоящото решение въз основа на редовни тримесечни доклади, изготвяни от car.

car er udsprunget af et voksende netværk af eksperter i våbenundersøgelse, som har været pionerer inden for identificering og sporing af konventionelle våben og ammunition hertil siden 2006.
car беше създадена от разширяващата се мрежа от лица, провеждащи разследвания в областта на оръжията, които през 2006 г. поставиха началото на идентифицирането и проследяването на конвенционални оръжия и боеприпаси.

den 16. december 2013 gav rådet udtryk for sin dybe bekymring over situationen i den centralafrikanske republik (car).
На 16 декември 2013 г. Съветът изрази дълбока загриженост във връзка с положението в Централноафриканската република (ЦАР).

car hørte i omfattende grad bicc, grip, small arms survey og sipri gennem hele den konceptmæssige udformning af itrace-projektet.
car проведе обстойни консултации с bicc, grip, sas и sipri в рамките на идейния проект на itrace.

naber kg, bergman b, bishop mc, bjerklund- johansen te, botto h, lobel b, jinenez, cruz f, selvaggi fp; urinary tract infection (uti) working group of the health care office (hco) of the european association of urology (eau).
naber kg, bergman b, bishop mc, bjerklund- johansen te, botto h, lobel b, jinenez, cruz f, selvaggi fp; Работна група по инфекции на пикочните пътища (ИПП) на Офиса по здравеопазване (hco) на Европейската асоциация по урология (eau).