Je was op zoek naar: quality (Deens - Bulgaars)

forfærdeligthe quality of music
Ужасноthe quality of music

cs:% 1ogg theora quality tag
ogg theora quality tag

o. k. the quality of music
ОКthe quality of music

næsten udholdeligthe quality of music
Горе- долуthe quality of music

600x600dpi, plain paper, normal quality
600x600dpi, plain paper, normal quality

dårligthe quality will be good but the file will not be much compressed
the quality will be good but the file will not be much compressed

kvalitet: the file will be much compressed, so the quality will be bad
Непрозрачност: the file will be much compressed, so the quality will be bad

filstørrelse: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
Размер на мозайкаthe file will be much compressed, thus small, but quality will be bad

intet billede indlæstshow a preview of the image after saving to assess the quality difference
Изображението наопакиshow a preview of the image after saving to assess the quality difference

ricqi – rocky intertidal community quality index – kvalitetsindeks for klippesamfund i tidevandszonen
ricqi — показател за качеството на литоралните съобщества върху скалисти дъна

sqi – seagrass quality index for intertidal tw – indeks for kvaliteten af havgræs i overgangsvande i tidevandszonen
sqi — показател за качество за литорала в преходни води

scoren for livskvalitet blev målt ved hjælp af ” junipers astma- related quality of life questionnaire ”.
10 Точковите оценки за кaчеството на живот са измерени с използване на въпросника juniper asthma- related quality of life questionnaire.

enhver part, med undtagelse af parter, som falder ind under air quality agreement fra 1991 mellem usa og canada, skal som mindstemål:
Всяка от страните, с изключение на страните, които са предмет на Споразумението за качество на въздуха между Съединените щати и Канада от 1991 г., най-малкото:

i psoriasisforsøg 1 blev der påvist signifikante forbedringer i uge 2 og uge 12 af dlqi (dermatology life quality index i forhold til baseline for hver behandlingsgruppe med ustekinumab sammenlignet med placebo.
В Проучване на псориазис 1 в седмица 2 и седмица 12 се наблюдава значително подобрение спрямо изходните стойности на средния dlqi във всяка от групите на лечение с устекинумаб в

patienter behandlet med valsartan havde bedre livskvalitet, påvist ved ændring i livskvalitetsscore (minnesota living with heart failure quality of life score) fra baseline ved effektmål end placebo.
Пациентите, приемащи валсартан имат по- добро качество на живот в сравнение с приемащите плацебо, което се демонстрира чрез скалата на minnesota living with heart failure quality of life от изходната до крайната точка на проучването.

fluticasonfuroat næsespray forbedrede signifikant både patienternes opfattelse af det samlede behandlingsrespons og deres sygdomsrelaterede livskvalitet (” rhinoconjunctivitis quality of life questionnaire – rqlq ") i alle fire kliniske forsøg.
Флутиказон фуроат, спрей за нос, е подобрил значимо оценката на пациентите за общото повлияване от лечението, както и свързаното с болестта качество на живот на пациентите (rhinoconjunctivitis quality of life questionnaire – rqlq) при всичките 4 проучвания.

der blev vist signifikante forbedringer i dlqi (dermatology life quality index) ved uge 16 fra baseline sammenlignet med placebo (forsøg i og ii) og mtx (forsøg ii).
83 Значителни подобрения от основния резултат на 16 седмица в сравнение с плацебо (Проучване І и ІІ) и mtx (Проучване ІІ) са били демонстрирани в dlqi (dermatology life quality index).