Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
opret en ny konto på serverenmyusername on freenode
myusername on freenode
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nulstil _netværkslisteverb displayed on a button to select an irc network
verb displayed on a button to select an irc network
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de unge mænd i on og pibeset skal falde for sværdet og kvinderne vandre i fangenskab.
ang mga batan-ong lalake sa aven ug sa pi-beseth mangapukan pinaagi sa espada; ug kining mga ciudara mangabihag.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det må ingen, som har en legemsfejl, hverken en blind eller en halt eller en med vansiret ansigt eller for lang en legemsdel
kay bisan kinsa nga tawohana nga adunay ikasaway, siya dili magaduol: usa ka tawong buta, kun piang, kun kadtong may ilong nga pislaton, kun bisan unsa nga kapin sa kinaiya,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og josef fik børn i Ægypten med asenat, en datter af potifera, præsten i on: manasse og efraim;
ug ang nangatawo kang jose sa yuta sa egipto si manases ug si ephraim, ang mga gianak kaniya ni asenath, nga anak nga babaye ni potiphera, nga sacerdote sa on.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se, på hin tid gør jeg ende på alle, som kuede dig, og jeg frelser, hvad der halter, og sanker det spredte og giver dem Ære og ry på hele jorden.
ania karon, niadtong adlawa ako magahusay uban kanila nga nanagsakit kanimo; ug akong pagaluwason kadtong napiang, ug pagatigumon ko kadtong gipapahawa; ug sila himoon ko nga usa ka pagdayeg ug usa ka ngalan, kansang kaulaw diha kaniadto sa tibook nga yuta.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.