Je was op zoek naar: æglægningsfase (Deens - Duits)

2 uger inden flytning til æglægningsfase eller -enhed
zwei wochen vor Übergang in die legephase oder legeeinheit

hønniker 2 uger inden flytning til æglægningsfase eller -enhed
junghennen zwei wochen vor Übergang in die legephase oder legeeinheit

iii) 2 uger inden flytning til æglægningsfase eller -enhed
iii) zwei wochen vor Übergang in die legephase oder legeeinheit

ii) hønniker 2 uger inden flytning til æglægningsfase eller -enhed
ii) junghennen zwei wochen vor Übergang in die legephase oder legeeinheit

rutineprøveudtagning på bedriften to gange i løbet af produktionsforløbet: første gang senest fire uger efter flytning til æglægningsfase eller -enhed og anden gang i slutningen af æglægningsfasen, tidligst otte uger før produktionsforløbets afslutning
routinemäßiges beproben im haltungsbetrieb zweimal je produktionszyklus, wovon die erste beprobung innerhalb von vier wochen nach beginn der legephase oder legeeinheit und die zweite gegen ende der legephase, jedoch nicht früher als acht wochen vor ende des produktionszyklus stattfinden soll;

i slutningen af æglægningsfasen, tidligst otte uger før produktionsforløbets afslutning
gegen ende der legephase, nicht früher als acht wochen vor dem ende des produktionszyklus;