Je was op zoek naar: adac (Deens - Duits)

www.adac.de e adac@adac.de
www.adac.de und adac@adac.de

men der er også mange, der støtter vores forslag, f.eks. alle automobilklubber som adac.
der klima wandel bildet ein treffendes beispiel dafür, die sachlage zu illustrieren.

i sidste uge offentliggjorde den tyske organisation adac en rapport om resultaterne af en undersøgelse i april af sikkerheden på fjorten færgeruter i middelhavsområdet.
der deutsche adac hat letzte woche einen bericht über die ergebnisse einer untersuchung vom april herausgegeben, bei der es um die sicherheit von 14 fährenbetrieben im mittelmeer ging.

61.allgemeiner automobil-club ( adac) e.v. _bar_ tel.
61.allgemeiner automobil-club ( adac) e.v. _bar_ tel.

mit konkrete spørgsmål til kommissæren er, om han vil lade sine tjenestegrene se på denne undersøgelse, og om han så vil fremsætte en argumenteret kommentar til denne undersøgelse foretaget af adac.
meine konkrete frage an den kommissar lautet, ob er sich bereit erklärt, diese untersuchung von seinen diensten prüfen zu lassen und anschließend begründete kommentare zu die ser adac-studie abzugeben.

derfor mit udtrykkelige spørgsmål til kommissæren, om han vil få forskellige ting undersøgt, og om han vil give os et detaljeret svar med hensyn til de resultater, som det tyske adac har offentliggjort.
daher meine nachdrückliche frage an den kommissar, ob er bereit ist, beides prüfen zu lassen und uns dann eine detaillierte reaktion auf die resultate zu geben, die vom deutschen adac veröffentlicht worden sind.