Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
— for sverige 'aktiebolagsregistret' og 'handelsregistret'
- für schweden das „aktiebolagsregistret", das „handelsregistret",
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
— for island 'firmaskrà' — for liechtenstein 'gewerberegister' — for norge 'foretaksregisteret' — for sverige 'aktiebolagsregistret' og 'handelsregistret' — for schweiz 'handelsregister/registre du commerce/registro di commercio'.« f) i artikel 30a, stk. 1, ændres datoen den 31. oktober 1993 til den 31. oktober 1995.
,,- für Österreich das ,firmenbuch', das ,gewerberegister', die ,mitgliederverzeichnisse der landeskammern', mern', für finnland das ,kaupparekisteri'-,handelsregistret', für island die ,firmaskrà', für liechtenstein das gewerberegister, für norwegen das ,foretaksregisteret', für schweden das ,aktiebolagsregistret', das .handelsregistret', für die schweiz das .handelsregister'-,registre du commerce'-,registro di commercio'." f) in artikel 30 a absatz 1 wird das datum des 31. oktober 1993 durch den 31. oktober 1995 ersetzt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak