Je was op zoek naar: alarm code and warning code (Deens - Duits)

new codes have been adopted, including a civil code and a penal code.
ferner wurden neue gesetzbücher verabschiedet, darunter ein zivilgesetzbuch und ein strafgesetzbuch.

as regards economic and social rights, the principle of gender equality has been strengthened in the civil code and the constitution.
was die wirtschaftlichen und soziale rechte betrifft, so wurde der grundsatz der geschlechtergleichheit zivil- und verfassungsrechtlich gestärkt.

koordineringsudvalget for hurtige reaktorer - "codes and standards"
koordinierungsausschuss für schnelle reaktoren - codes und standards

ground proximity warning system (gpws-system) og terrænadvarselssystem (terrain awareness and warning system — taws-system)
bodenannäherungswarnanlage und geländewarnsystem

ensure implementation of recent reforms of civil, criminal and administrative codes and codes of procedure, based on european standards;
gewährleistung der umsetzung der jüngsten reformierung des zivilrechts, strafrechts und verwaltungsrechts entsprechend den europäischen normen.

com(2013) 409 final – 2013/0187 (cod) and com(2013) 410 final – 2013/0186 (cod)
com(2013) 409 final – 2013/0187 (cod) und com(2013) 410 final – 2013/0186 (cod)