Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
all
all
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
-- all
--allow-gui
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fas: free along side ship (afskibningshavn angives)
fas: frei längsseite schiff (… benannter verschiffungshafen)
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
internetapplikationen ‚talk along§ blev indfłrt i 2005 for at lette deltagelsen.
2005 wurde die internetanwendung ¶talk alongƒ e i n g e f Ÿ h r t , durch die die teilnahme an konsul-tationen vereinfacht wird.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the purpose of higher education could be redefined along the following lines:
eine neudefinierung der aufgaben und des platzes des hochschulwesens erfordert insbesondere:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
description: the aim of the project is to modernise a series of ports and waterways along the river danube in order to make the river transport system more efficient.
the aim of the project is to modernise a series of ports and waterways along the river danube in order to make the river transport system more efficient.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the island will be provided with a new financial tool that, along with other land use planning measures, will help limit the impact of human pressure, especially from tourism.
auf der insel ist die einführung eines neuen finanzinstruments vorgesehen, das zusammen mit anderen maßnahmen der landnutzungsplanung dazu beitragen wird, die einwirkungen des menschen auf die umwelt, insbesondere durch den tourismus, einzudämmen.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the eesc should help to organise, along with all other relevant stakeholders and the eu institutions, a large-scale annual event to offer shared input into the agenda of the eu priorities.
the eesc should help to organise, along with all other relevant stakeholders and the eu institutions, a large-scale annual event to offer shared input to the agenda of the eu priorities.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mexico's gatt, oecd, nafta, apec and who membership along with a variety of bilateral liberalisation agreements with other latin american countries bear impressive witness to economic proactiveness and forward thinking.
mexikos mitgliedschaft in gatt, oecd, nafta, apec, in der who sowie die vielfältigen bilateralen liberalisierungsverträge mit anderen ländern lateinamerikas sind beeindruckende zeugnisse von wirtschaftlichem gestaltungswillen und zukunftsorientierung.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle
alle
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit: