Je was op zoek naar: aom (Deens - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

klinisk aom

Duits

klinische aom

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

alle pneumokok aom

Duits

alle pneumokokken-aom-fälle

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

akut otitis media (aom)

Duits

akute otitis media (aom)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

nckp: akut otitis media (aom)4

Duits

nckp: akute otitis media (aom)4

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

21, 45) af incidensen af alle pneumokokrelaterede aom.

Duits

21, 45) der inzidenz aller durch pneumokokken verursachten aom erzielt werden.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

bearbejdning eller forarbejdning, aom giver varerne oprindβÍcesetatus

Duits

bluenechaft von ur.prun/owaren verleihen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

bearbejdning aller forarbejdning, aom ikke giver varerne oprindelsesstatus

Duits

be- oder verarbeitungbvor-gfinge, die die eigenschaft

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

aom giver varerne oprindel nenetatus som ikke giver vararne oprindelsesstatus

Duits

maschinen, apparate, geräte und einrichtungen zur kälte· erzeugung, mit elektrischer oder anderer ausrüstung

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

aom har siden sin oprettelse arbejdet pa at rationalisere og omstrukturere selskabet.

Duits

seit seiner gründung hat sich aom einer rationalisierung und umstrukturierung unterzogen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

60- 80% af de serotyper, som forårsager pneumokok aom.

Duits

theoretisch könnte prevenar vor 60% – 80% der serotypen schützen, die eine pneumokokken-aom hervorrufen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

prevenars effekt over for aom blev bedømt som sekundært slutresultat i kaiser permanente undersøgelsen.

Duits

die wirksamkeit von prevenar gegen akute otitis media (aom) wurde in der kaiser permanente studie als sekundärer endpunkt untersucht.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

bakterier kan være ansvarlige for 60-70 % af kliniske tilfælde af aom.

Duits

bakterien werden für 60 bis 70 % der klinischen aom-episoden verantwortlich gemacht.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

akut otitis media (aom) er en almindelig børnesygdom med forskellig ætiologi.

Duits

die akute otitis media (aom) ist eine häufige kinderkrankheit mit unterschiedlicher Ätiologie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

akut otitis media (aom) er en almindelig børnesygdom, med forskellig ætiologi.

Duits

die akute otitis media (aom) ist eine häufig vorkommende erkrankung des kindesalters mit unterschiedlicher Ätiologie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

bearbejning eller forarbejdning, aom giver varerne oprindel sesstatus, nt'x nedenstående betingelser er opfyldt

Duits

be­ eder vsrwxbeltungavor­«tage· dia die iigwnaohef t von ursprung«*»!"·» verleihen, wenn aaohataheada vcaamaeataungen erfttlh sind

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

det vurderes, at prevenar vil kunne forhindre 6-13% af alle kliniske tilfælde af aom.

Duits

es wird angenommen, dass 6 % – 13 % aller klinischen aom-episoden durch prevenar verhindert werden könnten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

pneumokokker er ansvarlige for 30-40% af alle bakterielle tilfælde af aom og en større andel af alvorlig aom.

Duits

pneumokokken sind für 30 % – 40 % aller bakteriellen aom und für einen größeren anteil der schweren aom verantwortlich.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

1.3.120 kommissionens afgørelse om kapital forhøjelsen i luftfartsselskabet air outre-mer (aom).

Duits

Π stärkere politische unterstützung des krisen­managements;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

3) den førnævnte kramer-aom og dommen af 16.2.1978, sag 61/77, kommissionen

Duits

(2) urteil kramer, bereits angeführt, sowie urteil vom 16.2.1978, rechtssache 61/77,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK