Je was op zoek naar: aterotrombotiske (Deens - Duits)

forebyggelse af aterotrombotiske hændelser
prävention atherothrombotischer ereignisse

forebyggelse af aterotrombotiske hændelser hos patienter efter aks
prophylaxe atherothrombotischer ereignisse bei patienten nach einem acs

clopidogrel er indiceret hos voksne til forebyggelse af aterotrombotiske hændelser hos:
clopidogrel ist bei erwachsenen indiziert zur prävention atherothrombotischer ereignisse bei:

zontivity viste sig at være mere effektivt end placebo til at nedsætte forekomsten af aterotrombotiske hændelser.
zontivity reduzierte das auftreten atherothrombotischer ereignisse wirksamer als das placebo.

iagttaget som ikke almindelig ved forebyggelse af aterotrombotiske hændelser efter akut koronarsyndrom (efter perkutan koronarintervention)
c: gelegentlich beobachtet bei der prophylaxe atherothrombotischer ereignisse bei patienten nach einem acs (nach perkutaner koronarintervention)

derfor skal brugen af possia hos patienter med kendt øget risiko for blødning afvejes mod fordelene ved forebyggelse af aterotrombotiske hændelser.
deshalb sollte bei patienten, bei denen ein erhöhtes blutungsrisiko bekannt ist, der nutzen von possia im hinblick auf die prävention atherothrombotischer ereignisse gegenüber den risiken abgewogen werden.

clopidogrel bgr anvendes til forebyggelse af aterotrombotiske hændelser hos voksne (problemer forårsaget af blodpropper og åreforkalkning).
clopidogrel bgr wird bei erwachsenen patienten angewendet, um atherothrombotische ereignisse (probleme, die durch blutgerinnsel und arterienverkalkung verursacht werden) zu verhindern.

ud over ovenstående oplysninger om specifik lægemiddelinteraktion er der ikke udført interaktionsforsøg med clopidogrel og visse lægemidler, som almindeligvis gives til patienter med aterotrombotiske sygdomme.
abgesehen von den oben beschriebenen informationen zu spezifischen arzneimittelwechselwirkungen, gibt es einige arzneimittel, die patienten mit atherothrombotischen erkrankungen häufig gegeben werden, zu denen keine interaktionsstudien mit clopidogrel durchgeführt worden sind.

duoplavin er indiceret til forebyggelse af aterotrombotiske hændelser hos voksne patienter, der allerede tager både clopidogrel og acetylsalicylsyre (asa).
duoplavin ist indiziert für die prävention atherothrombotischer ereignisse bei erwachsenen patienten, die bereits clopidogrel und acetylsalicylsäure (ass) einnehmen.

clopidogrel teva pharma b.v. anvendes til forebyggelse af aterotrombotiske hændelser hos voksne (problemer forårsaget af blodpropper og åreforkalkning).
clopidogrel teva pharma b.v. wird bei erwachsenen angewendet, um atherothrombotische ereignisse (probleme, die durch blutgerinnsel und arterienverkalkung verursacht werden) zu verhindern.

ud over ovenstående oplysninger om specifik lægemiddelinteraktion er der ikke udført interaktions- forsøg med clopidogrel og visse lægemidler, som almindeligvis gives til patienter med aterotrombotiske sygdomme.
abgesehen von den oben beschriebenen informationen zu spezifischen arzneimittelwechselwirkungen gibt es einige arzneimittel, die patienten mit atherothrombotischen erkrankungen häufig gegeben werden, zu denen keine interaktionsstudien mit clopidogrel durchgeführt worden sind.

clopidogrel ratiopharm er blodfortyndende medicin, der anvendes hos voksne til at forebygge problemer, som skyldes blodpropper og stivhed af arterierne (aterotrombotiske hændelser).
clopidogrel ratiopharm ist ein blutverdünnendes arzneimittel, das bei erwachsenen zur vorbeugung von atherothrombotischen ereignissen (problemen, die durch blutgerinnsel und arterienverkalkung verursacht werden) angewendet wird.

clopidogrel/acetylsalicylsyre teva er indiceret til forebyggelse af aterotrombotiske hændelser hos voksne patienter, der allerede tager både clopidogrel og acetylsalicylsyre (asa).
clopidogrel/acetylsalicylsäure teva ist indiziert für die prävention atherothrombotischer ereignisse bei erwachsenen patienten, die bereits clopidogrel und acetylsalicylsäure (ass) einnehmen.

efient anvendes sammen med aspirin til forebyggelse af aterotrombotiske hændelser (problemer, der skyldes blodpropper og åreforkalkning) hos patienter med akut koronarsyndrom, som gennemgår perkutan koronarintervention.
efient wird zusammen mit aspirin angewendet, um atherothrombotische ereignisse (probleme aufgrund von blutgerinnseln und verhärteten arterien) bei patienten mit akutem koronarsyndrom zu verhindern, die sich einer perkutanen koronarintervention (pci) unterziehen.

det forventedes anvendt til forebyggelse af aterotrombotiske hændelser (problemer forårsaget af blodpropper og åreforkalkning) hos patienter, der lider af ” akut koronarsyndrom ”.
es sollte angewendet werden, um bei patienten mit einem sogenannten akuten koronarsyndrom atherothrombotische ereignisse (probleme, die durch blutgerinnsel und arterienverkalkung verursacht werden) zu verhindern.

clopidogrel bms tages for at forebygge dannelse af blodpropper (trombi), i blodårer (arterier) som er blevet stive, ved en proces kaldet aterotrombose, hvilket kan føre til slagtilfælde, hjerteanfald og død (aterotrombotiske hændelser).
clopidogrel bms wird eingenommen, um die bildung von blutgerinnseln (thromben) in „verkalkten“ blutgefäßen (arterien) zu verhindern, ein vorgang, der atherothrombose genannt wird und zu atherothrombotischen ereignissen, wie beispielsweise schlaganfall, herzinfarkt oder tod, führen kann.