Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
professionel atlet
proffesionel
Laatste Update: 2015-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
motiv: stenhoved af atlet fra oldtiden
motiv: steinkopf eines athleten aus der antike
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hvilken atlet vil bevidst skade sit hjerte, lever, nyrer eller reproduktive organer?
welcher sportler würde bewusst seinem herzen oder seiner leber, seinen nieren oder fortpflanzungsorganen schaden?
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
den sydsudanske atlet guor marial deltager i de olympiske lege i london 2012, men ikke under hans lands flag.
er ist jedoch noch kein us-bürger und kann deshalb nicht unter der flagge der usa laufen.“
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tillad mig derfor at rette den opfordring til det franske formandskab, som grækerne engang rettede til deres mest lovende atlet: hic rhodus, hic salta.
gestatten sie mir daher, an die französische präsidentschaft die aufforderung zu richten, die die griechen ihren vielversprechenden athleten zuriefen: hic rhodus, hic salta.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
formernes lethed og bevægelsens sanselighedgiver silhuetten af denne unge atlet, som ifølge specialisterne kan være hermes eller aleksander den store, enny smidighed og lethed, som gør den levende og ændrer dens forhold til rummet.
die feinheit der plastik und die sinnlichkeit der bewegung verleihen dieser silhouette eines jungen athleten, der nach ansicht der experten den jungen hermes oder alexander den großen darstellen könnte, eine neue geschmeidigkeit und leichtigkeit, die dessen erscheinungsbild im raum beleben und verändern.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atletikstævnet ivo van damme memorial, som er en del af golden league mesterskabet, er af særlig samfundsmæssig interesse i belgien, idet det er en international elitesportsbegivenhed, som holdes i belgien til minde om en stor belgisk atlet og er en kombination af sport og musik, og således yderst populær i befolkningen som helhed.
das ivo van damme-memorial, teil der golden league, findet in belgien in der breiten Öffentlichkeit besondere resonanz, da es sich um einen international hochrangigen leichtathletikwettkampf handelt, der in belgien zum gedenken an einen großen belgischen athleten ausgerichtet wird und in dessen rahmen auch musikalische veranstaltungen stattfinden.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: