Je was op zoek naar: autorisationsnummeret (Deens - Duits)

autorisationsnummeret for slagteriet og opskæringsvirksomheden;
die zulassungsnummer des schlachthofs und des zerlegungsbetriebs;

- autorisationsnummeret for slagteriet og udbeningsvirksomheden;
mitgliedstaat oder drittland des schlachthofs und zerlegungsbetriebs;

i så fald følger autorisationsnummeret produktet.
in diesem falle trägt das produkt die zulassungsnummer;

- virksomhed identificeret ved hjaelp af autorisationsnummeret
- identifizierung des erzeugungsgebiets und des versandzentrums anhand der zulassungsnummer,

hvis organisatoren er en transportvirksomhed, skal autorisationsnummeret angives.
ist der organisator ein transportunternehmer, so ist die zulassungsnummer anzugeben.

- produktionsomraadet og ekspeditionscentret, identificeret ved hjaelp af autorisationsnummeret
- das erzeugungsgebiet und das versandzentrum anhand der zulassungsnummer,

autorisationsnummeret for slagteriet og regionen eller medlemsstaten eller tredjelandet, hvor slagteriet er beliggende ("slagtet i ... autorisationsnummer")
zulassungsnummer des schlachthofs und region oder der mitgliedstaat bzw. das drittland, in dem der schlachthof liegt ("geschlachtet in ...

virksomhedens autorisationsnummer
zulassungsnummer des betriebs