Je was op zoek naar: bain (Deens - Duits)

som george og margot bain har været
fall, so lehnen sie das angebot ab!

fremstilling pi bain af garn eller tekstilfibre (')
hentellen aut garnen oder spinnfasern (')

kommissionen godkender det amerikanske investeringsselskab bain capitals overtagelse af en del af den franske kemikaliekoncern rhodia
kommission genehmigt erwerb eines teiles der französischen chemiegruppe rhodia durch den amerikanischen investionsfonds bain capital

kommissionen godkender us investors tpg iii, goldman sachs og bain capital investors' overtagelse af burger king
eu-kommission genehmigt Übernahme von burger king durch us-investmentgesellschaften tpg iii, goldman sachs und bain capital investors

kommissionen godkender et joint venture mellem hoechst og bain capital inden for in-vitro-diagnostika
kommission genehmigt gemeinschaftsunternehmen von hoechst und bain capital im bereich der in-vitro-diagnostik

5.3.2 som det påpeges i konsulentrapporten fra bain & company, er elkøretøjer bilindustriens iphones.
5.3.2 in der von bain & company durchgeführten studie wird betont, dass elektrofahrzeuge die iphones der automobilindustrie sind.

(der arrangeres bustransport mellem hotellet (novotel/sofitel) og mondorf-les-bains og tilbage)
(ein pendeldienst zwischen hotel (novotel/sofitel) und mondorf-les-bains-hôtel wird geboten.)